雕虫篆刻 diao chong zhuan ke डियाओ चोंग झुआन के

Explanation

比喻微不足道的技能或技巧，也指文字技巧。通常带有轻视的意味。

यह एक छोटे या तुच्छ कौशल या तकनीक को संदर्भित करता है, अक्सर एक अपमानजनक अर्थ के साथ।

Origin Story

汉代著名学者扬雄年轻时爱好诗赋，曾说过自己年轻时练习写作如同雕虫篆刻一般，但后来他意识到这种小技艺不足以成就大事业，便不再专注于此。故事中，扬雄以“雕虫篆刻”自谦，但后世多用此语形容微不足道的技能，带有轻视的意味。在一个充满机遇与挑战的时代，一位年轻的书法家，李明，初入艺坛时，他的书法作品被誉为“雕虫篆刻”，虽然得到了一些赞扬，但这只是他艺术道路上微不足道的一步。他深知，要成为真正的书法大师，需要付出更多努力，掌握更精湛的技艺，才能在艺术的海洋中乘风破浪，创造属于自己的辉煌。他潜心学习，不断提升自己的技艺，最终成为一代宗师。他的故事告诉我们，虽然“雕虫篆刻”可以作为人生起点的标志，但不能成为终点。只有不断进取，才能在人生的道路上取得更大的成就。

han dai zhu ming xue zhe yang xiong nian qing shi ai hao shi fu, zeng shuo guo zi ji nian qing shi lian xi xie zuo ru tong diao chong zhuan ke yi ban, dan hou lai ta yi shi dao zhe zhong xiao ji yi bu zu yi cheng jiu da shi ye, bian bu zai zhuan zhu yu ci. gu shi zhong, yang xiong yi diao chong zhuan ke zi qian, dan hou shi duo yong ci yu xing rong wei bu zu dao de ji neng, dai you qing shi de yi wei. zai yi ge chong man ji yu yu tiao zhan de shi dai, yi wei nian qing de shu fa jia, li ming, chu ru yi tan shi, ta de shu fa zuo pin bei yu wei diao chong zhuan ke, sui ran de dao le yi xie zan yang, dan zhe zhi shi ta yi shu dao lu shang wei bu zu dao de yi bu. ta shen zhi, yao cheng wei zhen zheng de shu fa da shi, xu yao fu chu geng duo nu li, zhang wo geng jing zhan de ji yi, cai neng zai yi shu de hai yang zhong cheng feng po lang, chuang zao shu yu zi ji de hui huang. ta qian xin xue xi, bu duan ti sheng zi ji de ji yi, zhong yu cheng wei yi dai zong shi. ta de gu shi gao su wo men, sui ran diao chong zhuan ke ke yi zuo wei ren sheng qi dian de biao zhi, dan bu neng cheng wei zhong dian. zhi you bu duan jin qu, cai neng zai ren sheng de dao lu shang qu de geng da de cheng jiu

प्रसिद्ध हान राजवंश के विद्वान यांग झोंग को अपनी युवावस्था में कविता और निबंध बहुत पसंद थे, उन्होंने एक बार कहा था कि उनकी प्रारंभिक लेखन की प्रैक्टिस कीटों और मुहरों को उकेरने जैसी थी। हालाँकि बाद में उन्हें एहसास हुआ कि ये छोटे-मोटे कौशल महान कार्यों को करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं, और उन्होंने उन पर ध्यान देना बंद कर दिया। कहानी में, यांग झोंग विनम्रतापूर्वक “डियाओ चोंग झुआन के” का उपयोग करते हैं, लेकिन बाद में इस शब्द का उपयोग तुच्छ कौशल का वर्णन करने के लिए किया गया, जिसमें अक्सर एक अपमानजनक अर्थ होता है। अवसरों और चुनौतियों से भरे युग में, एक युवा सुलेखक, ली मिंग, कला जगत में प्रवेश करते ही उनकी सुलेख को “डियाओ चोंग झुआन के” के रूप में सराहा गया। हालाँकि उन्हें कुछ प्रशंसा मिली, लेकिन यह उनके कलात्मक जीवन का एक छोटा सा कदम था। उन्हें पता था कि एक सच्चे सुलेखक बनने के लिए, उन्हें अधिक मेहनत करने और अधिक परिष्कृत कौशल में महारत हासिल करने की आवश्यकता है ताकि कला की दुनिया में सफल हो सकें और अपनी खुद की महिमा पैदा कर सकें। उन्होंने सीखने के लिए खुद को समर्पित कर दिया, लगातार अपने कौशल में सुधार करते रहे, अंततः अपनी पीढ़ी के एक महान गुरु बन गए। उनकी कहानी हमें बताती है कि यद्यपि “डियाओ चोंग झुआन के” किसी की यात्रा की शुरुआत को चिह्नित कर सकता है, लेकिन यह अंत नहीं होना चाहिए। केवल निरंतर प्रयास करने से ही जीवन में बड़ी उपलब्धियां प्राप्त की जा सकती हैं।

Usage

常用来形容微不足道的技能或技巧。

chang yong lai xing rong wei bu zu dao de ji neng huo ji qiao

यह अक्सर तुच्छ कौशल या तकनीक का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他只会一些雕虫小技，不足以胜任这份工作。

  ta zhi hui yi xie diao chong xiao ji, bu zu yi sheng ren zhe fen gong zuo

  वह केवल कुछ तुच्छ कौशल ही जानता है, इस काम के लिए वह योग्य नहीं है।

• 别再执着于这些雕虫篆刻了，应该放眼更大的目标。

  bie zai zhi zhuo yu zhe xie diao chong zhuan ke le, ying gai fang yan geng da de mu biao

  इन तुच्छ कार्यों में लगे रहने के बजाय बड़े लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

Related Idioms

• 雕虫小技

• 雕虫小艺

Opposite Idioms

• 大有可为

• 技艺精湛