靡靡之音 मादक संगीत
Explanation
形容颓废、低级趣味的音乐。
यह क्षयकारी और निम्न स्तर के संगीत का वर्णन करता है।
Origin Story
春秋时期,晋平公在郊外建了一座奢华的宫殿,卫灵公带着乐师前来祝贺。席间,乐师演奏了一曲在濮水边听到的乐曲。晋国的乐师旷却立即制止,说这是商朝末年乐师延为纣王创作的靡靡之音,听多了会沉溺于声色享乐之中。果然,三年后,晋平公因沉溺酒色而亡国。这个故事警示人们,靡靡之音会败坏人的道德情操,最终导致亡国。
वसंत और पतझड़ के काल में, जिन पिन्गोंग ने शहर के बाहर एक शानदार महल बनवाया था, वी लिंगोंग संगीतकारों के साथ बधाई देने आए थे।भोज के दौरान, एक संगीतकार ने पु नदी के किनारे सुनी गई धुन बजाया।लेकिन जिन के संगीतकार कुआंग ने तुरंत उसे रोक दिया और कहा कि यह शांग राजवंश के अंत में राजा झोउ के लिए संगीतकार यान द्वारा बनाया गया मादक संगीत है और इसे बहुत सुनने से कामुक सुखों में डूब जाओगे।वास्तव में, तीन साल बाद, जिन पिन्गोंग शराब और महिलाओं में डूबकर अपना राज्य गँवा बैठे।यह कहानी लोगों को चेतावनी देती है कि मादक संगीत लोगों के नैतिक चरित्र को भ्रष्ट कर सकता है और अंत में देश के पतन का कारण बन सकता है।
Usage
用于形容颓废、低级趣味的音乐或其他事物。
यह क्षयकारी और निम्न स्तर के संगीत या अन्य चीजों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他沉溺于靡靡之音,荒废了学业。
tā chénnì yú mǐmǐ zhī yīn, huāngfèi le xuéyè.
वह मादक संगीत में डूबा हुआ है और अपनी पढ़ाई छोड़ चुका है।
-
这种靡靡之音会腐蚀人的意志。
zhè zhǒng mǐmǐ zhī yīn huì fǔshí rén de yìzhì
इस तरह का मादक संगीत लोगों की इच्छाशक्ति को कमजोर करता है।