革故鼎新 gé gù dǐng xīn गर्तोदिङ्गन

Explanation

革故鼎新是指去除旧的事物，建立新的事物，比喻推陈出新，改革创新。

革故鼎新 का अर्थ है पुरानी चीजों को दूर करना और नई चीजों को स्थापित करना, जो नवाचार और सुधार का प्रतीक है।

Origin Story

话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就对诗歌有着浓厚的兴趣，并熟读了大量的经典诗词。然而，他并不满足于简单的模仿和沿袭，而是渴望创造出属于自己独特的风格。他认为，诗歌创作应该与时俱进，不断创新，不应该被束缚于传统的模式和规则。于是，他开始大胆地尝试新的诗歌形式和表达方式，并从民间歌谣、乐府诗等多种途径汲取灵感，最终创作出了许多流芳百世的经典之作。他的诗歌既继承了前人的优秀传统，又融入了自身的独特见解和创新精神，体现了革故鼎新的思想精髓。李白这种勇于创新、不断革新的精神，激励了一代又一代的诗人，也为中国诗歌的发展做出了巨大的贡献。

huà shuō táng cháo shíqī, yǒu gè míng jiào lǐ bái de shī rén, tā cóng xiǎo jiù duì shīgē yǒu zhe nóng hòu de xìngqù, bìng shú dú le dàliàng de jīngdiǎn shīcí. rán'ér, tā bìng bù mǎnzú yú jiǎndān de mófǎng hé yánxí, érshì kěwàng chuàngzào chū shǔyú zìjǐ dúlì de fēnggé. tā rènwéi, shīgē chuàngzuò yīnggāi yǔ shí jùjìn, bùduàn chuàngxīn, bù yīnggài bèi shùfù yú chuántǒng de móshì hé guīzé. yúshì, tā kāishǐ dàdǎn de chángshì xīn de shīgē xíngshì hé biǎodá fāngshì, bìng cóng mínjiān gēyáo, yuèfǔ shī děng duō zhǒng tújīng jīqǔ línggǎn, zuìzhōng chuàngzuò chūle xǔduō liúfāng bǎishì de jīngdiǎn zhīzuò. tā de shīgē jì jìchéng le qián rén de yōuxiù chuántǒng, yòu róng rùle zìshēn de dúlì jiànjiě hé chuàngxīn jīngshen, tǐxiànle gé gù dǐng xīn de sīxiǎng jīngsú. lǐ bái zhè zhǒng yǒng yú chuàngxīn, bùduàn géxīn de jīngshen, jīlì le yīdài yòu yīdài de shī rén, yě wèi zhōngguó shīgē de fāzhǎn zuò chūle jùdà de gòngxiàn.

कहते हैं, तांग राजवंश के दौरान, ली बाओ नामक एक कवि था, जो बचपन से ही कविता में बहुत रुचि रखता था और उसने बहुत सी क्लासिक कविताओं का गहन अध्ययन किया था। हालाँकि, वह केवल नकल करने और परंपरागत तरीकों का पालन करने से संतुष्ट नहीं था, बल्कि अपनी अनूठी शैली बनाना चाहता था। उनका मानना ​​था कि कविता रचना को समय के साथ बदलना चाहिए और लगातार नया होना चाहिए, न कि पारंपरिक ढाँचे और नियमों से बँधा होना चाहिए। इसलिए, उसने साहसपूर्वक नए कविता स्वरूपों और अभिव्यक्ति के तरीकों का प्रयोग करना शुरू कर दिया, और लोकगीतों, युएफू कविताओं और अन्य स्रोतों से प्रेरणा ली, अंततः कई अमर रचनाएँ बनाईं। उनकी कविताओं में पूर्वजों की श्रेष्ठ परंपराओं को भी शामिल किया गया है और उनकी अपनी अनूठी अंतर्दृष्टि और नवीनता की भावना भी है, जो 革故鼎新 के विचार का सार दर्शाती है। ली बाओ की नवीनता और निरंतर सुधार की भावना ने कई पीढ़ियों के कवियों को प्रेरित किया और चीनी कविता के विकास में भी महत्वपूर्ण योगदान दिया।

Usage

革故鼎新常用来形容对旧的体制、制度、方法进行改革，建立新的体制、制度、方法。

gé gù dǐng xīn cháng yòng lái xíngróng duì jiù de tǐzhì, zhìdù, fāngfǎ jìnxíng gǎigé, jiànlì xīn de tǐzhì, zhìdù, fāngfǎ.

革故鼎新 का प्रयोग आमतौर पर पुरानी व्यवस्थाओं, प्रणालियों और विधियों में सुधार और नई व्यवस्थाओं, प्रणालियों और विधियों को स्थापित करने के लिए किया जाता है।

Examples

• 改革开放以来，我国取得了翻天覆地的变化，充分体现了革故鼎新的魄力。

  gǎigé kāifàng yǐlái, wǒ guó qǔdéle fāntiānfùdì de biànhuà, chōngfèn tǐxiànle gé gù dǐng xīn de pòlì.

  भारत में आर्थिक उदारीकरण ने आमूलचूल परिवर्तन लाए हैं, जिससे革故鼎新的 दृढ़ संकल्प दिखाई देता है।

• 公司进行了革故鼎新，引进了先进的管理理念。

  gōngsī jìnxíngle gé gù dǐng xīn, yǐnjìnele xiānjìn de guǎnlǐ lǐniàn

  कंपनी ने आधुनिक प्रबंधन सिद्धांतों को अपनाकर कायाकल्प किया है।

Related Idioms

• 除旧布新

• 推陈出新

Opposite Idioms

• 墨守成规

• 因循守旧