风华正茂 जीवन के उत्तम समय में
Explanation
形容青年人朝气蓬勃,意气风发,充满活力和希望。
युवा लोगों के जोश, उत्साह और आशाओं का वर्णन करता है।
Origin Story
话说在江南水乡的一个小镇上,住着一位名叫阿强的青年才俊。他生得眉清目秀,气宇轩昂,正是风华正茂的年纪。阿强自幼聪颖好学,勤奋刻苦,饱读诗书,通晓天文地理,琴棋书画样样精通。他不仅才华横溢,而且有着一颗火热的爱国之心。当时的国家正处于内忧外患之中,百姓生活困苦,阿强看在眼里,急在心里。他立志要为国家和人民做一番事业,报效祖国。于是他告别了家乡,前往京城参加科举考试。在考试中,他发挥出色,一举高中状元。后来他被朝廷委以重任,为国效力,做出了一系列的贡献,深受百姓的爱戴。他的故事,成为了当地流传的佳话。
एक बार दक्षिण भारत के एक छोटे से शहर में, अजीत नाम का एक युवा प्रतिभाशाली रहता था। वह सुंदर और ऊर्जावान था, अपने युवावस्था के चरम पर था। अजीत बचपन से ही होशियार और मेहनती था, उसने बहुत पढ़ाई की और खगोल विज्ञान, भूगोल और कला में ज्ञान प्राप्त किया। वह न केवल प्रतिभाशाली था बल्कि एक मजबूत देशभक्त भी था। उस समय, देश आंतरिक और बाहरी समस्याओं का सामना कर रहा था, और लोग गरीबी से पीड़ित थे। अजीत ने यह देखा और वह बहुत चिंतित था। उसने देश और उसके लोगों के लिए योगदान करने का संकल्प लिया। उसने अपने गृहनगर को छोड़ दिया और राजधानी में सिविल सेवा परीक्षा देने गया। परीक्षा में, उसने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया और शीर्ष स्कोरर था। बाद में, उसे सरकार द्वारा महत्वपूर्ण काम सौंपा गया, उसने अपनी सेवा दी, और कई योगदान किए जिन्होंने उसे लोगों का प्यार और सम्मान दिलाया। उसकी कहानी एक स्थानीय किंवदंती बन गई।
Usage
常用作褒义,形容年轻人充满活力和希望。
आमतौर पर सकारात्मक अर्थ में प्रयोग किया जाता है, युवा लोगों के जोश और आशाओं का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
他风华正茂,正是建功立业的好时机。
ta feng hua zheng mao, zheng shi jiangong liye de hao shiji.
वह अपने जीवन के सबसे अच्छे समय में है, यह काम करने का एक अच्छा समय है।
-
青年一代风华正茂,充满希望。
qingnian yidai feng hua zheng mao, chongman xi wang
युवा पीढ़ी में जोश और उम्मीदें भरी हैं।