Skip to content
学中文

自然现象

风起潮涌

fēng qǐ cháo yǒng

वायु उठती है, ज्वार उठता है

Meaning

यह कई चीजों के एक साथ उठने और एक बड़ी ताकत दिखाने का वर्णन करता है।

形容许多事物相继兴起,声势浩大。

Origin

话说东海龙王的三太子闹海,搅得东海波涛汹涌,风起潮涌。一时间,海面上狂风大作,巨浪滔天,沿海百姓苦不堪言。这时,一位名叫哪吒的少年英雄挺身而出,手持乾坤圈,脚踏风火轮,与龙三太子大战三百回合,最终降服了龙三太子,平息了这场浩劫。从此,东海恢复了平静,百姓安居乐业。

Huà shuō Dōnghǎi Lóngwáng de sān Tài zǐ nào hǎi, jiǎo de Dōnghǎi bō tāo xīoyǒng, fēng qǐ cháo yǒng. Yīshíjiān, hǎimiàn shàng kuángfēng dà zuò, jù làng tāotiān, yán hǎi bǎixìng kǔ bù kān yán. Zhè shí, yī wèi míng jiào Nàzhā de shàonián yīngxióng tǐng shēn ér chū, shǒu chí Qiánkūn quān, jiǎo tà fēnghuǒ lún, yǔ lóng sān Tài zǐ dàzhàn sān bǎi huíhé, zuì zhōng jiàng fúle lóng sān Tài zǐ, píngxīle zhè chǎng hàogiě. Cóngcǐ, Dōnghǎi huīfùle píngjìng, bǎixìng ānjū lèyè.

कहा जाता है कि पूर्वी चीन सागर के ड्रैगन राजा के तीसरे राजकुमार ने समुद्र में हंगामा किया, जिससे पूर्वी चीन सागर में भारी उथल-पुथल मची और हवाएँ तेज हुईं और लहरें उठीं। कुछ समय के लिए, समुद्र पर तेज हवाएँ चल रही थीं, विशाल लहरें आसमान को छू रही थीं, और तटीय लोग बहुत पीड़ित थे। इस समय, नज़ा नाम के एक युवा नायक ने आगे आकर आकाशमंडल धारण किया और आग और हवा के पहिये पर सवार होकर, ड्रैगन के तीसरे राजकुमार से तीन सौ दौर की लड़ाई लड़ी और अंत में ड्रैगन के तीसरे राजकुमार को परास्त करके इस आपदा को समाप्त कर दिया। इसके बाद, पूर्वी चीन सागर शांत हो गया और लोग शांति से रहने लगे।

Usage

用于形容事物相继兴起,声势浩大。

Yòng yú xíngróng shìwù xiāngjì xīng qǐ, shēngshì hàodà.

इसका उपयोग कई चीजों के एक साथ उठने और एक बड़ी ताकत दिखाने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

Examples

  • 改革开放以来,我国经济发展风起潮涌,取得了举世瞩目的成就。

    Gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó jīngjì fāzhǎn fēng qǐ cháo yǒng, qǔdéle jǔshì zhǔmù de chéngjiù.

    सुधार और उदारीकरण के बाद से, चीन के आर्थिक विकास में तेजी आई है और उसने दुनिया भर में उल्लेखनीय उपलब्धियाँ हासिल की हैं।

  • 面对新时代的挑战,我们必须乘风破浪,风起潮涌,勇往直前。

    Miàn duì xīnshí dài de tiǎozhàn, wǒmen bìxū chéngfēng pò làng, fēng qǐ cháo yǒng, yǒng wǎng zhí qián.

    नए युग की चुनौतियों का सामना करने के लिए, हमें आगे बढ़ने के लिए तूफानों से लड़ना होगा और आगे बढ़ना होगा।

Related

风起水涌波澜壮阔

Opposite

风平浪静平静如水

FAQ
What does 风起潮涌 mean?
यह कई चीजों के एक साथ उठने और एक बड़ी ताकत दिखाने का वर्णन करता है। Pinyin: fēng qǐ cháo yǒng.
How is 风起潮涌 used?
इसका उपयोग कई चीजों के एक साथ उठने और एक बड़ी ताकत दिखाने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।