冒险主义 Adventurisme
Explanation
冒险主义指的是不计后果，盲目乐观，轻率行事的一种行为方式。它往往忽视客观实际，缺乏周密的计划和充分的准备，容易导致失败。
Adventurisme mengacu pada cara bertindak tanpa mempertimbangkan konsekuensinya, secara optimistis buta, dan gegabah. Hal ini sering mengabaikan realitas objektif, kurang perencanaan yang matang dan persiapan yang cukup, dan mudah menyebabkan kegagalan.
Origin Story
话说，在古代蜀国，有一位年轻的将军名叫李卫，他骁勇善战，屡建奇功。一次，他奉命攻打敌国的边境城市。李卫深知敌方城防坚固，兵力雄厚，但他却轻敌冒进，决定采取冒险主义策略，率领少量精兵，夜袭敌营。他认为敌军必然疏于防范，可以一举攻下城池。然而，李卫的冒险主义最终以惨败告终。敌军早有准备，伏兵四起，李卫的军队损失惨重，不得不狼狈撤退。这次失败让李卫明白了冒险主义的危害，从此他更加谨慎小心，不再轻率行事，最终成为了一名杰出的军事家。
Dahulu kala, di negeri Shu kuno, ada seorang jenderal muda bernama Li Wei, yang pemberani dan telah banyak berjasa. Suatu ketika, ia diperintahkan untuk menyerang sebuah kota perbatasan negara musuh. Li Wei tahu bahwa pertahanan kota musuh kuat dan pasukannya sangat banyak, tetapi ia meremehkan musuh dan memutuskan untuk menerapkan strategi yang berani. Ia memimpin sejumlah kecil pasukan elit untuk menyerang kamp musuh di malam hari. Ia berpikir bahwa musuh akan lengah dan ia dapat merebut kota itu dalam sekali serbu. Namun, keberanian Li Wei pada akhirnya berakhir dengan kekalahan yang menyedihkan. Pasukan musuh sudah siap, mereka memasang jebakan di mana-mana. Pasukan Li Wei menderita kerugian besar dan harus mundur dengan memalukan. Kekalahan ini mengajarkan Li Wei tentang bahaya dari keberanian. Sejak saat itu, ia menjadi lebih berhati-hati dan tidak lagi bertindak gegabah, akhirnya menjadi ahli strategi militer yang luar biasa.
Usage
冒险主义通常作主语、宾语或定语，用于批评或警告轻率、不计后果的行为。
Adventurisme biasanya digunakan sebagai subjek, objek, atau atribut untuk mengkritik atau memperingatkan perilaku yang ceroboh dan tidak bertanggung jawab.
Examples
-
他做事总是冒险主义，不考虑后果。
tā zuòshì zǒngshì màoxiǎn zhǔyì, bù kǎolǜ hòuguǒ
Dia selalu bertindak gegabah, tanpa mempertimbangkan konsekuensinya.
-
这种冒险主义的做法，最终导致了项目的失败。
zhè zhǒng màoxiǎn zhǔyì de zuòfǎ, zuìzhōng dǎozhì le xiàngmù de shībài
Pendekatan yang penuh risiko ini pada akhirnya menyebabkan kegagalan proyek.
-
不要冒险主义，要稳扎稳打。
bùyào màoxiǎn zhǔyì, yào wěnzā wěndǎ
Jangan bertindak gegabah, bertindaklah dengan mantap dan terukur.