功成名遂 gongchengmingsui berhasil dan terkenal

Explanation

指功绩和名声都达到了顶峰。形容事业成功，名望很高。

Merujuk pada puncak pencapaian dan reputasi. Menggambarkan kesuksesan karier dan reputasi yang tinggi.

Origin Story

话说唐朝时期，有个叫李白的诗人，他从小就喜欢读书，尤其对诗歌情有独钟。他苦读诗书，勤学苦练，写出了许多流芳百世的诗篇。后来，他凭借自己精湛的诗歌创作技艺和独特的艺术风格，名扬天下，成为当时最著名的诗人之一，可谓是功成名遂。他的诗歌至今仍被人们传诵，他的人生也成为了后世文人墨客学习和追逐的榜样。

huashuo tangchao shiqi, you ge jiao libaide shiren, ta congxiao jiu xihuan du shu, youqi dui shige qingyou du zhong. ta kudushu, qin xue kulian, xiechule xudu liufang baishides shipian. houlai, ta pingjie ziji jingzhan de shige chuangzuo jiyi he dute de yishu fengge, mingyang tianxia, chengwei dangshi zui zhu ming de shiren zhi yi, kewei shi gongchengmingsui. tas de shige zhijin reng bei renmen chuansong, ta de rensheng ye chengweile hou shi wenren moke xuexi he zhuizhu de bangyang.

Dikatakan bahwa selama Dinasti Tang, ada seorang penyair bernama Li Bai, yang sejak kecil sangat menyukai membaca, terutama puisi. Dia rajin belajar dan berlatih, menulis banyak puisi yang telah diwariskan hingga kini. Kemudian, dengan kemampuan menulis puisi yang luar biasa dan gaya seni yang unik, ia menjadi terkenal di seluruh negeri dan menjadi salah satu penyair paling terkenal pada waktu itu, yang dapat dikatakan sebagai kesuksesan besar. Puisinya masih dibacakan hingga kini, dan kehidupannya telah menjadi teladan bagi para sarjana dan seniman selanjutnya.

Usage

常用来形容一个人在事业上取得了巨大的成功，也获得了很高的声誉。

chang yonglai xingrong yige ren zai shiye shang qude le ju da de chenggong, ye huodele hen gao de shengyu.

Sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah mencapai kesuksesan besar dalam kariernya dan juga mendapatkan reputasi yang tinggi.

Examples

• 他经过多年的努力，终于功成名遂，实现了儿时的梦想。

  ta jingguo duonian de nuli, zhongyu gongchengmingsui, shixianle ershides mengxiang.

  Setelah bertahun-tahun bekerja keras, akhirnya ia berhasil dan terkenal, mewujudkan mimpinya di masa kecil.

• 经过多年的奋斗，他终于功成名遂，成为行业翘楚。

  jingguo duonian de fendou, ta zhongyu gongchengmingsui, chengweihangye qiaochu

  Setelah berjuang bertahun-tahun, ia akhirnya berhasil dan terkenal, menjadi pemimpin di industri tersebut

Related Idioms

• 功成名就

• 名成利就

Opposite Idioms

• 身败名裂

• 一败涂地