发家致富 fā jiā zhì fù kaya raya

Explanation

指通过努力，使家庭变得富裕起来。

Untuk menjadi kaya melalui kerja keras dan usaha, meningkatkan status keuangan keluarga.

Origin Story

从前，有一个叫李成的年轻人，他家境贫寒，为了改变家境，他每天辛勤劳作，努力学习新技术。他利用自己学到的知识，创办了一个小企业，经过几年的努力，企业逐渐壮大，他终于发家致富，成为了村里有名的企业家。他并没有忘记当初的艰辛，常常帮助村里其他的贫困村民，鼓励他们自力更生，用自己的勤劳双手创造美好生活。李成的故事在村里广为流传，激励着更多人努力奋斗，追求幸福生活。

cóngqián, yǒu yīgè jiào lǐ chéng de niánqīng rén, tā jiā jìng pín hàn, wèile gǎibiàn jiā jìng, tā měitiān xīnqín láo zuò, nǔlì xuéxí xīn jìshù. tā lìyòng zìjǐ xué dàole de zhīshì, chuàngbàn le yīgè xiǎo qǐyè, jīngguò jǐ nián de nǔlì, qǐyè zhújiàn zhuàngdà, tā zhōngyú fājiā zhìfù, chéngwéi le cūn lǐ yǒumíng de qǐyè jiā. tā bìng méiyǒu wàngjì dāngchū de jiānxīn, chángcháng bāngzhù cūn lǐ qí tā de pínkùn cūnmín, gǔlì tāmen zìlì gēngshēng, yòng zìjǐ de qínláo shuāngshǒu chuàngzào měihǎo shēnghuó. lǐ chéng de gùshì zài cūn lǐ guǎng wèi liúchuán, jīlìzhe gèng duō rén nǔlì fèndòu, zhuīqiú xìngfú shēnghuó.

Dahulu kala, ada seorang pemuda bernama Li Cheng yang berasal dari keluarga miskin. Untuk mengubah keadaannya, dia bekerja keras setiap hari dan mempelajari teknologi baru. Dengan menggunakan pengetahuan yang diperolehnya, dia memulai bisnis kecil. Setelah beberapa tahun bekerja keras, bisnisnya tumbuh pesat, dan dia akhirnya menjadi kaya dan pengusaha terkenal di desanya. Namun, dia tidak pernah melupakan kesulitan masa lalunya dan sering membantu penduduk desa miskin lainnya, mendorong mereka untuk mandiri dan menciptakan kehidupan yang lebih baik dengan tangan mereka sendiri. Kisah Li Cheng menyebar ke seluruh desa, menginspirasi banyak orang lain untuk berjuang dan mengejar kehidupan yang bahagia.

Usage

多用于表示通过努力获得财富和成功。

duō yòng yú biǎoshì tōngguò nǔlì huòdé cáifù hé chénggōng.

Digunakan untuk menggambarkan pencapaian kekayaan dan kesuksesan melalui kerja keras dan dedikasi.

Examples

  • 通过自身的努力，他最终发家致富，过上了幸福的生活。

    tōngguò zìshēn de nǔlì, tā zuìzhōng fājiā zhìfù, guò shang le xìngfú de shēnghuó.

    Melalui usahanya sendiri, dia akhirnya menjadi kaya dan menjalani kehidupan yang bahagia.

  • 勤劳致富，这是发家致富的关键。

    qínláo zhìfù, zhè shì fājiā zhìfù de guānjiàn.

    Ketekunan menuju kekayaan; ini adalah kunci untuk menjadi kaya

Related Idioms

  • 富裕

  • 富有

  • 发达

  • 成功

Opposite Idioms

  • 倾家荡产

  • 一贫如洗