后继有人 Ada pengganti
Explanation
指有接班人，有人继承前人的事业。表示对未来充满信心和希望。
Ini bermaksud terdapat pengganti, dan orang mewarisi usaha pendahulu mereka. Ia menunjukkan keyakinan dan harapan untuk masa depan.
Origin Story
一代宗师李时珍，毕生致力于医药研究，编写了巨著《本草纲目》。他晚年时，常常担忧自己去世后，这本巨著的研究和传承会无人问津。但幸运的是，李时珍的门生众多，个个都对医药学充满热情。其中一位弟子，名叫吴谦，更是对《本草纲目》进行了全面的修订和补充，使之更加完善，流传至今。吴谦对《本草纲目》的整理和补充，展现了后继有人，使得这项伟大的医药事业得以延续，造福后世。
Guru agung Li Shizhen mendedikasikan seluruh hidupnya untuk penyelidikan perubatan dan menulis karya agung "Kompendium Materia Medica". Pada tahun-tahun terakhirnya, dia sering bimbang bahawa selepas kematiannya, penyelidikan dan pewarisan karya agung ini akan diabaikan. Mujurlah, Li Shizhen mempunyai ramai murid, dan mereka semua bersemangat tentang perubatan. Salah seorang muridnya, Wu Qian, secara komprehensif menyemak semula dan menambah "Kompendium Materia Medica", menjadikannya lebih sempurna dan kekal sehingga hari ini. Penyusunan dan penambahan Wu Qian kepada "Kompendium Materia Medica" menunjukkan bahawa terdapat pengganti, memastikan kesinambungan usaha perubatan yang hebat ini, memberi manfaat kepada generasi akan datang.
Usage
作谓语、宾语、定语；形容事业有接班人
Digunakan sebagai predikat, objek, dan atribut; menerangkan kerjaya dengan pengganti
Examples
-
老张退休了，但他培养的后继有人，公司的事业蒸蒸日上。
lao zhang tuixiu le, dan ta peiyange de houji you ren, gongsi de shiye zhengzheng shang shang.
Pak Tua telah pensiun, tetapi ia telah membina pengganti, perniagaan syarikat itu semakin berkembang maju.
-
这项技术，后继有人，我们不必担心失传。
zhexiang jishu, houji you ren, women bubi danxin shichuan.
Teknologi ini akan berterusan, kita tidak perlu bimbang ia akan hilang