四面八方 ke segala arah
Explanation
指从各个方向；各个方面。形容范围广阔，到处都是。
Merujuk pada dari segala arah; semua aspek. Menggambarkan cakupan yang luas, di mana-mana.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一户人家。他们家境贫寒，却十分勤劳善良。有一天，村里来了一个算命先生，他声称自己可以预知未来。村民们都纷纷前来算命，这个家庭也不例外。算命先生掐指一算，对他们说："你们家将来会兴旺发达，子孙后代将遍布四面八方。"起初，他们并不相信，但是后来，他们的子女陆续外出闯荡，有的经商，有的从军，有的成为官员，他们的足迹遍布全国各地，甚至远渡重洋，去了许多国家。他们的后代也继承了祖先的勤劳和善良，在各个领域都取得了不小的成就，最终，这个家庭成为了当地一个声名显赫的家族。他们的故事也成为了当地一个家喻户晓的传说，告诉人们只要努力奋斗，就能获得成功，最终子孙遍布四面八方，享誉世界。
Dahulu kala, di sebuah desa pegunungan terpencil, tinggalah sebuah keluarga. Mereka miskin tetapi sangat pekerja keras dan baik hati. Suatu hari, seorang peramal datang ke desa, mengaku dapat meramalkan masa depan. Penduduk desa berbondong-bondong datang untuk meramalkan nasib mereka, dan keluarga ini tidak terkecuali. Setelah melakukan perhitungan, peramal itu berkata kepada mereka, "Keluargamu akan makmur di masa depan, dan keturunanmu akan menyebar ke mana-mana." Awalnya, mereka tidak mempercayainya, tetapi kemudian, anak-anak mereka pergi untuk mencari nafkah sendiri. Sebagian berbisnis, sebagian bergabung dengan militer, dan sebagian lagi menjadi pejabat. Jejak kaki mereka tersebar di seluruh negeri, dan bahkan ke luar negeri. Keturunan mereka mewarisi kerja keras dan kebaikan nenek moyang mereka, mencapai kesuksesan besar di berbagai bidang. Akhirnya, keluarga ini menjadi keluarga terkemuka di wilayah tersebut. Kisah mereka menjadi legenda terkenal, yang menceritakan kepada orang-orang bahwa selama mereka bekerja keras, mereka dapat mencapai kesuksesan, dan pada akhirnya keturunan mereka akan menyebar ke mana-mana, menikmati ketenaran dunia.
Usage
多用于描写范围广阔，到处都是的景象。
Sering digunakan untuk menggambarkan pemandangan yang luas, di mana-mana.
Examples
-
消息从四面八方传来。
xiaoxi cong simianbafang chuilai
Berita datang dari segala penjuru.
-
会场上，来自四面八方的代表济济一堂。
hui chang shang, laizi simianbafang daibiao jijiyitang
Di aula, perwakilan dari berbagai daerah berkumpul bersama-sama