学识渊博 berpengetahuan luas
Explanation
形容学识深广。
Menggambarkan seseorang dengan pengetahuan yang luas dan mendalam.
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里住着一位名叫李白的书生,他从小酷爱读书,博览群书,对诗词歌赋、天文地理、历史典故等无不精通,可谓是学识渊博。一日,朝廷举行科举考试,李白信心满满地前往应试。考场上,试题难易参半,但李白却应对自如,文采飞扬,令人叹为观止。最终,李白凭借着过人的学识和才华,一举夺魁,名扬天下。此后,李白官至翰林学士,为朝廷献策,为百姓谋福,他的学识和才华也受到了世人的广泛赞扬。
Konon, pada masa Dinasti Tang, tinggalah seorang sarjana bernama Li Bai di kota Chang'an. Sejak kecil ia sangat gemar membaca dan telah membaca buku yang tak terhitung jumlahnya. Ia menguasai puisi, kaligrafi, astronomi, geografi, dan anekdot sejarah, dan ia sangat berpengetahuan. Suatu hari, istana kerajaan mengadakan ujian. Li Bai pergi ujian dengan penuh kepercayaan diri. Pertanyaan ujian memiliki tingkat kesulitan yang berbeda, tetapi Li Bai mampu menjawabnya dengan mudah. Esai-esai nya brilian dan mengesankan. Akhirnya, Li Bai memenangkan tempat pertama berkat pengetahuan dan bakatnya yang luar biasa, dan ia menjadi terkenal di seluruh negeri. Kemudian, ia menjadi seorang sarjana Hanlin, memberi nasihat kepada istana dan melayani rakyat. Pengetahuan dan bakatnya dipuji di seluruh dunia.
Usage
作谓语、定语;形容人学识丰富。
Digunakan sebagai predikat atau atributif; menggambarkan seseorang dengan pengetahuan yang luas.
Examples
-
他学识渊博,被誉为当代的大学问家。
tā xuéshí yuānbó, bèi yù wéi dāngdài de dàxuéwènjiā.
Dia berpengetahuan luas dan dikenal sebagai sarjana besar zaman sekarang.
-
这位学者学识渊博,在学术界享有盛誉。
zhè wèi xuézhě xuéshí yuānbó, zài xuéshù jiè xiǎngyǒu shèngyù
Cendekiawan ini berpengetahuan luas dan memiliki reputasi tinggi di dunia akademis.