完美无缺 sempurna dan tanpa cela
Explanation
指非常完美，没有一点缺陷。
Berarti sangat sempurna, tanpa sedikit pun cacat.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，住着一对老夫妇。他们年轻时勤劳肯干，靠着双手创造了美好的生活。他们有一个聪明伶俐的女儿，名叫小莲。小莲从小就热爱学习，长大后成为了一位才华横溢的画家。她的画作栩栩如生，笔触细腻流畅，色彩搭配和谐，构图完美无缺，深受人们的喜爱。许多人都慕名而来，求购她的画作。小莲的名声越来越大，最终成为了远近闻名的画家。但她从不骄傲自满，总是谦虚谨慎地对待每一幅画作，力求完美无缺。她认为，只有不断地努力，才能创作出更优秀的艺术作品。小莲的故事，传颂至今，激励着无数人追求完美无缺的境界。
Dahulu kala, di sebuah desa pegunungan terpencil, tinggalah sepasang suami istri lanjut usia. Di masa muda mereka, mereka rajin dan tekun, menciptakan kehidupan yang indah dengan tangan mereka sendiri. Mereka memiliki seorang putri yang cerdas dan pintar bernama Xiao Lian. Xiao Lian mencintai belajar sejak usia muda dan kemudian menjadi seorang pelukis berbakat. Lukisan-lukisannya hidup, dengan sapuan kuas yang halus dan mengalir, kombinasi warna yang harmonis, dan komposisi yang sempurna, disukai banyak orang. Banyak yang datang untuk membeli lukisannya. Ketenaran Xiao Lian meningkat, dan dia akhirnya menjadi pelukis terkenal. Tetapi dia tidak pernah sombong atau puas diri, selalu memperlakukan setiap lukisan dengan kerendahan hati dan perawatan, berjuang untuk kesempurnaan. Dia percaya bahwa hanya dengan upaya terus-menerus dia dapat menciptakan karya seni yang lebih baik. Kisah Xiao Lian telah diwariskan hingga hari ini, menginspirasi banyak orang untuk mengejar kesempurnaan.
Usage
形容事物完美无缺，没有瑕疵。多用于书面语。
Untuk menggambarkan sesuatu yang sempurna dan tanpa cela. Biasanya digunakan dalam bahasa tertulis.
Examples
-
他做事认真细致，追求完美无缺。
tā zuòshì rènzhēn xìzhì, zhuīqiú wánměi wúquē
Dia sangat teliti dalam pekerjaannya dan mengejar kesempurnaan.
-
这份报告完美无缺，没有一点瑕疵。
zhè fèn bàogào wánměi wúquē, méiyǒu yīdiǎn xiácī
Laporan ini sempurna, tanpa cacat sedikit pun.
-
他的作品堪称完美无缺，令人叹为观止。
tā de zuòpǐn kānchēng wánměi wúquē, lìng rén tànwéi guānzhǐ
Karyanya luar biasa, contoh kesempurnaan.