淋漓尽致 gamblang
Explanation
形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Menggambarkan tulisan atau ucapan yang sangat lengkap, menyeluruh, atau memuaskan.
Origin Story
著名画家张大千先生以其精湛的绘画技艺闻名于世。他笔下的山水，无论是雄伟的山峰，还是潺潺的流水，都栩栩如生，淋漓尽致地展现了大自然的鬼斧神工。他作画时，常常废寝忘食，全神贯注，笔触精妙绝伦，每一幅作品都倾注了他的心血。一次，一位富商慕名而来，请求张大千先生为他绘制一幅巨作，以彰显其雄厚的财力。张大千欣然应允，潜心创作数月，终于完成了一幅气势磅礴的山水画。这幅画，从山石的纹理到树木的枝叶，都刻画得细致入微，令人叹为观止。它淋漓尽致地展现了张大千先生的艺术造诣和对自然的深刻理解，也让富商如愿以偿，感到无比的满意。
Pelukis terkenal Zhang Daqian dikenal karena keahlian melukisnya yang luar biasa. Gunung dan sungai dalam lukisannya, baik puncak-puncak yang menjulang maupun aliran sungai yang tenang, hidup dan menggambarkan keajaiban alam secara realistis. Saat melukis, ia sering melupakan makan dan tidur, sepenuhnya terbenam dalam pekerjaannya, dan goresan kuasnya sangat terampil. Setiap karyanya penuh dengan pengabdian. Suatu ketika, seorang saudagar kaya datang dan meminta sebuah mahakarya besar untuk menunjukkan kekayaannya. Zhang Daqian dengan senang hati menyetujui dan mencurahkan beberapa bulan untuk membuat lukisan pemandangan yang mengesankan. Lukisan ini, dari tekstur bebatuan hingga dedaunan pohon, sangat detail dan menakjubkan. Ini menunjukkan pencapaian artistik Zhang Daqian dan pemahamannya yang mendalam tentang alam, dan memenuhi keinginan saudagar kaya tersebut.
Usage
用于形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Digunakan untuk menggambarkan tulisan atau ucapan yang sangat lengkap, menyeluruh, atau memuaskan.
Examples
-
他的演讲淋漓尽致地表达了他的观点。
tā de yǎnjiǎng línlíjìnzhì de biǎodá le tā de guāndiǎn
Pidatonya mengungkapkan pandangannya secara gamblang.
-
小说对人物心理的刻画淋漓尽致。
xiǎoshuō duì rénwù xīnlǐ de kèhuà línlíjìnzhì
Novel tersebut menggambarkan psikologi tokoh-tokohnya secara gamblang dan menyeluruh