生老病死 Kelahiran, usia tua, penyakit, kematian
Explanation
生老病死是人生的四个阶段,也是每个人都无法避免的自然规律。它象征着生命的轮回,从出生到死亡,经历了成长、衰老和疾病的考验。
Kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian adalah empat tahapan kehidupan manusia, dan hukum alam yang tidak dapat dihindari oleh siapa pun. Ini melambangkan siklus kehidupan, dari lahir hingga mati, mengalami cobaan pertumbuhan, penuaan, dan penyakit.
Origin Story
从前,在一个古老的村庄里,住着一位名叫阿婆的老妇人。她经历了人生的风风雨雨,看透了生老病死的规律。她年轻时,嫁给了一个勤劳的农民,他们生儿育女,日子过得虽然清贫,但也充满幸福。然而,岁月无情,她的丈夫先她而去,留下她独自抚养孩子。孩子们长大后,陆续成家立业,她也经历了疾病的折磨。但她始终保持着乐观的心态,用自己的智慧和经验,引导着子孙后代。在她生命的最后岁月里,她平静地躺在床上,脸上带着安详的笑容,离开了人世。她的故事,成为了村庄里世代流传的佳话,人们都敬佩她坦然面对生老病死的勇气。
Dahulu kala, di sebuah desa tua, tinggalah seorang nenek tua bernama Nenek Elara. Ia telah mengalami pasang surut kehidupan, dan memahami hukum kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian. Di masa mudanya, ia menikah dengan seorang petani yang rajin, dan mereka membesarkan anak-anak, menjalani kehidupan yang sederhana namun bahagia. Namun, waktu tak berpihak, dan suaminya meninggalkannya lebih dulu, dan ia sendirian membesarkan anak-anaknya. Anak-anaknya tumbuh dewasa, menikah, dan ia juga menderita penyakit. Tetapi ia selalu menjaga semangat yang optimis, dan membimbing anak cucu dengan kebijaksanaan dan pengalamannya. Di tahun-tahun terakhir hidupnya, ia berbaring tenang di tempat tidurnya, dengan senyum damai di wajahnya, dan meninggalkan dunia. Kisahnya menjadi cerita terkenal di desa itu turun temurun, dan orang-orang menghormati keberaniannya dalam menghadapi kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian.
Usage
生老病死通常用作主语、宾语或定语,用来形容人生的四个阶段,也指人类的自然规律。
Kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian biasanya digunakan sebagai subjek, objek, atau atribut untuk menggambarkan empat tahap kehidupan dan hukum alam.
Examples
-
生老病死,是人生的必经阶段。
sheng laobingsi shi rensheng de biji jieduan
Kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian adalah tahapan kehidupan yang tak terelakkan.
-
我们必须坦然面对生老病死。
women bixu tanran miandui sheng laobingsi
Kita harus menghadapi kelahiran, usia tua, penyakit, dan kematian dengan tenang dan damai.