生花妙笔

唐代大诗人李白少年时曾经做过一个奇特的梦，他梦见自己使用的笔尖头开出了鲜艳的花朵，一张张白纸自动飞到他眼前，他高兴极了，就抓起妙笔飞快地写了起来，落在纸上的却是一朵朵盛开的鲜花，他的许多著名的诗篇流传至今，后人便称赞他拥有“生花妙笔”的写作才能。

táng dài dà shī rén lǐ bái shào nián shí céng jīng zuò guò yī ge qí tè de mèng, tā mèng jiàn zì jǐ shǐ yòng de bǐ jiān tóu kāi chū le xiān yàn de huā duǒ, yī zhāng zhāng bái zhǐ zì dòng fēi dào tā yǎn qián, tā gāo xìng jí le, jiù zhuā qǐ miào bǐ fēi kuài de xiě le qǐ lái, luò zài zhǐ shàng de què shì yī duǒ duǒ shèng kāi de xiān huā, tā de xǔ duō zhù míng de shī piān liú chuán zhì jīn, hòu rén biàn chēng zàn tā yōng yǒu shēng huā miào bǐ de xiě zuò cái néng.

Li Bai, seorang penyair besar dari Dinasti Tang, pernah mengalami mimpi yang aneh. Dia bermimpi bahwa ujung penanya mekar dengan bunga-bunga yang indah. Lembar-lembar kertas putih terbang ke arahnya secara otomatis, dan dia sangat gembira. Dia meraih penanya dan menulis dengan sangat cepat, tetapi hanya bunga-bunga yang mekar yang muncul di atas kertas. Banyak puisinya yang terkenal telah diturunkan hingga saat ini, dan generasi kemudian memuji kemampuan menulisnya yang

生花妙笔形容写作才能高超，多用于赞美他人的文章或作品。

shēng huā miào bǐ xíng róng xiě zuò cái néng gāo chāo, duō yòng yú zàn měi tā rén de wén zhāng huò zuò pǐn.

Bunga hidup, pena ajaib digunakan untuk menggambarkan kemampuan menulis yang luar biasa dari seseorang, sering digunakan untuk memuji artikel atau karya orang lain.