无可置疑 wú kě zhì yí 이론의 여지가 없다

Explanation

指事实明显或理由充足，没有什么可以怀疑的。

사실이 명백하거나 이유가 충분하여 의심할 여지가 없다는 것을 의미합니다.

Origin Story

著名科学家爱因斯坦，在科学研究中，总是坚持真理，坚持实事求是，从不迷信权威，从不盲从。有一次，爱因斯坦提出一个新的科学理论，引起了许多科学家的质疑。一些科学家认为，爱因斯坦的理论是错误的，他们列举了很多理由来反驳爱因斯坦的理论。但是，爱因斯坦并没有被这些质疑所吓倒，他仔细地分析了这些质疑，并一一作出了解释。最后，爱因斯坦的理论得到了科学界的普遍认可。爱因斯坦的成功，在于他坚持真理，坚持实事求是，从不怀疑自己的判断。无可置疑，爱因斯坦是一位伟大的科学家。

zhùmíng kēxuéjiā ài'ānsītǎin, zài kēxué yánjiū zhōng, zǒngshì jiānchí zhēnlǐ, jiānchí shíshì qiúshì, cóng bù míxìn quánwēi, cóng bù mángcóng. yǒu yīcì, ài'ānsītǎin tíchū yīgè xīn de kēxué lǐlùn, yǐnqǐle hěn duō kēxuéjiā de zhìyí. yīxiē kēxuéjiā rènwéi, ài'ānsītǎin de lǐlùn shì cuòwù de, tāmen lièjǔle hěn duō lǐyóu lái fǎnbó ài'ānsītǎin de lǐlùn. dànshì, ài'ānsītǎin bìng méiyǒu bèi zhèxiē zhìyí suǒ xià dǎo, tā zǐxì de fēnxīle zhèxiē zhìyí, bìng yīyī zuòchūle jiěshì. zuìhòu, ài'ānsītǎin de lǐlùn dédào le kēxuéjiè de pǔbiàn rènkě. ài'ānsītǎin de chénggōng, zàiyú tā jiānchí zhēnlǐ, jiānchí shíshì qiúshì, cóng bù huáiyí zìjǐ de pànduàn. wú kě zhìyí, ài'ānsītǎin shì yī wèi wěidà de kēxuéjiā.

저명한 과학자 아인슈타인은 과학 연구에서 항상 진리를 고수하고 사실을 중시하며 권위를 맹신하거나 맹종하지 않았습니다. 어느 날 아인슈타인이 새로운 과학 이론을 발표했는데, 많은 과학자들로부터 의문을 제기받았습니다. 일부 과학자들은 아인슈타인의 이론이 잘못되었다고 주장하며 아인슈타인의 이론을 반박하는 많은 이유를 제시했습니다. 그러나 아인슈타인은 이러한 의문에 굴하지 않고 이 의문들을 꼼꼼히 분석하여 하나하나 설명했습니다. 마침내 아인슈타인의 이론은 과학계에서 널리 인정받게 되었습니다. 아인슈타인의 성공은 그가 진리를 고수하고 사실을 중시하며 자신의 판단을 의심하지 않았기 때문입니다. 의심할 여지 없이 아인슈타인은 위대한 과학자였습니다.

Usage

作谓语；表示事实确凿，不容置疑。

zuò wèiyǔ; biǎoshì shìshí quèzáom, bùróng zhìyí

술어로 사용됩니다. 사실이 명백하고 의심의 여지가 없음을 나타냅니다.

Examples

• 他的说法无可置疑。

  tā de shuōfǎ wú kě zhìyí

  그의 말은 이론의 여지가 없다.

• 证据确凿，无可置疑。

  zhèngjù quèzáom wú kě zhìyí

  증거가 명백하므로, 이론의 여지가 없다.

Related Idioms

• 毋庸置疑

• 确凿无疑

Opposite Idioms

• 值得怀疑

• 疑点重重