世界和平 세계 평화
대화
대화 1
中文
A：你好，很高兴在联合国文化交流活动中认识你。
B：你好！我也是，为世界和平而努力真是令人振奋。
A：我特别关注的是通过文化交流促进理解。你认为艺术和文化在创造和平世界中扮演什么角色？
B：我认为文化交流是桥梁，它能帮助不同文化背景的人们互相理解，消除误解。艺术可以表达共通的人类情感，超越语言和文化差异。
A：你说得对。例如，音乐可以抚慰心灵，舞蹈可以连接不同民族。我们应该如何更好地利用文化的力量促进世界和平？
B：我们可以通过组织更多国际文化交流活动，支持跨文化艺术项目，让更多人有机会体验不同文化的魅力。也可以推广互相学习不同语言，加强沟通。
A：这是一个好主意！我们还可以鼓励年轻人参与其中，让他们从小就培养对不同文化的尊重和理解。
B：没错，让和平的种子在年轻一代的心中播下。我相信，只要我们共同努力，世界和平的梦想终将实现。
拼音
Korean
A：안녕하세요. UN 문화 교류 행사에서 만나 뵙게 되어 기쁩니다.
B：안녕하세요! 저도 기뻐요. 세계 평화를 위해 노력하는 것은 정말 고무적이네요.
A：저는 특히 문화 교류가 이해를 증진하는 방식에 관심이 많습니다. 평화로운 세상을 만드는 데 예술과 문화가 어떤 역할을 한다고 생각하십니까?
B：문화 교류는 다리와 같다고 생각합니다. 서로 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 서로 이해하고 오해를 풀도록 도와줍니다. 예술은 공통된 인간의 감정을 표현하고 언어와 문화적 차이를 뛰어넘을 수 있습니다.
A：맞는 말씀입니다. 예를 들어 음악은 마음을 달래주고 춤은 서로 다른 민족을 연결해 줄 수 있습니다. 세계 평화를 증진하기 위해 문화의 힘을 어떻게 더 잘 활용할 수 있을까요?
B：더 많은 국제 문화 교류 프로그램을 조직하고, 다문화 예술 프로젝트를 지원하고, 더 많은 사람들에게 다양한 문화의 매력을 경험할 기회를 제공할 수 있습니다. 또한 서로 다른 언어를 상호 학습하여 의사소통을 강화할 수도 있습니다.
A：정말 좋은 아이디어네요! 어린 시절부터 다양한 문화에 대한 존중과 이해를 키울 수 있도록 젊은 세대의 참여를 장려할 수도 있습니다.
B：바로 그렇습니다. 젊은 세대의 마음속에 평화의 씨앗을 심어 줍시다. 우리 모두가 함께 노력한다면 세계 평화의 꿈은 결국 실현될 것이라고 믿습니다.
대화 2
中文
A：听说你去了趟非洲，参加了一个国际文化交流项目？
B：是的，我们组织了一系列的艺术展览和工作坊，向当地民众展示中国的传统文化，同时也学习了当地的文化艺术。
A：那一定非常有意义！能具体说说你们都做了些什么吗？
B：我们展示了中国书法、绘画、戏曲等，也教他们学习中国结的编织技法。当地人非常热情好客，也给我们带来了许多惊喜。
A：比如呢？
B：比如他们用当地的乐器演奏了他们传统的音乐，还表演了他们的舞蹈，我们互相学习，共同创作了一幅反映我们共同愿望的画卷。
A：听起来太棒了！这样的文化交流，不仅能增进友谊，还能促进世界和平。
B：对！文化交流打破了地域和文化的隔阂，让世界变得更加紧密。
拼音
Korean
A：아프리카에 가서 국제 문화 교류 프로그램에 참여했다고 들었는데요?
B：네, 현지 주민들에게 중국의 전통 문화를 소개하기 위해 일련의 미술 전시회와 워크숍을 열었습니다. 동시에 현지 문화 예술도 배우고 왔습니다.
A：정말 뜻깊은 경험이었겠네요! 구체적으로 어떤 활동들을 하셨는지 말씀해 주시겠어요?
B：중국 서예, 그림, 경극 등을 소개하고, 중국 매듭 짓는 방법도 가르쳐 주었습니다. 현지 주민들은 매우 환영해 주었고, 많은 놀라운 경험도 있었습니다.
A：예를 들어 어떤 일들이 있었나요?
B：예를 들어, 현지 악기로 전통 음악을 연주해 주거나, 전통춤을 선보이기도 했습니다. 서로 배우고, 우리의 공통된 소망을 담은 그림을 함께 그리기도 했습니다.
A：정말 대단하네요! 이런 문화 교류는 우정을 돈독하게 할 뿐만 아니라 세계 평화에도 기여하겠네요.
B：맞아요! 문화 교류는 지역과 문화의 장벽을 허물고 세계를 더욱 긴밀하게 만들어 줍니다.
자주 사용하는 표현
世界和平
세계 평화
문화 배경
中文
世界和平是中华民族的千年梦想，也是中国共产党和中国政府坚定不移的追求目标。
中国积极参与联合国维和行动，致力于建设和谐世界。
拼音
Korean
세계 평화는 중화민족의 오랜 꿈이며, 중국 공산당과 중국 정부가 흔들림 없이 추구하는 목표입니다.
중국은 UN 평화 유지 활동에 적극적으로 참여하며 조화로운 세계 건설에 힘쓰고 있습니다.
고급 표현
中文
构建人类命运共同体
促进和平发展
建设和谐世界
拼音
Korean
인류 운명 공동체 건설
평화적 발전 증진
조화로운 세계 건설
문화적 금기
中文
避免使用可能引发争议或误解的言论，尊重不同文化和信仰。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng yǐnfā zhēngyì huò wùjiě de yánlùn, zūnjìng bùtóng wénhuà hé xìnyǎng.
Korean
논쟁이나 오해를 불러일으킬 수 있는 발언은 삼가고, 다양한 문화와 신앙을 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
适用于各种文化交流场合，特别是在国际会议、文化节庆等正式场合。
拼音
Korean
국제 회의, 문화 축제 등 공식적인 자리뿐만 아니라 다양한 문화 교류 장면에 적용 가능합니다.연습 힌트
中文
多练习不同语境下的表达方式
注意语调和肢体语言
学习一些相关的文化知识
拼音
Korean
다양한 상황에서 표현하는 연습을 한다
억양과 바디랭귀지에 신경 쓴다
관련 문화 지식을 습득한다