中期目标 중기 목표
대화
대화 1
中文
A：我的中期目标是去法国学习法语，体验法国文化。
B：听起来很棒！你打算什么时候去呢？
C：我计划在两年内完成这个目标，现在正在努力学习法语和准备申请材料。
B：加油！相信你一定能实现梦想的。
A：谢谢！我会努力的，我也希望到时候可以和你分享我的法国经历。
B：当然，我很期待！
拼音
Korean
A: 제 중장기 목표는 프랑스에 가서 불어를 배우고 프랑스 문화를 경험하는 것입니다.
B: 정말 멋진데요! 언제 갈 계획이세요?
C: 2년 안에 목표를 달성하는 것을 목표로 하고 있으며, 현재 불어 공부와 지원 서류 준비에 매진하고 있습니다.
B: 파이팅! 꿈을 이룰 수 있을 거예요.
A: 감사합니다! 최선을 다할게요. 프랑스에서의 경험은 나중에 당신과 함께 나누고 싶어요.
B: 물론이죠! 기대하고 있겠습니다!
자주 사용하는 표현
中期目标
중장기 목표
实现梦想
꿈을 이루다
努力学习
열심히 공부하다
文化交流
문화 교류
문화 배경
中文
在讨论中期目标时，中国人通常会比较谦虚，不会夸夸其谈，而是会着重强调努力的过程和付出的艰辛。
拼音
Korean
In Korean culture, discussing mid-term goals often involves a strong sense of responsibility and the importance of perseverance and diligence. Modesty is also valued.
Showing respect for elders or superiors when discussing plans is important.
Harmony and group cohesion are often prioritized.
고급 표현
中文
我的中期目标是提升自我，在专业领域取得显著成就，为社会做出贡献。
我计划在未来三年内，通过持续学习和实践，实现个人职业发展规划，并为团队做出更多贡献。
拼音
Korean
제 중장기 목표는 자기 계발을 통해 전문 분야에서 눈에 띄는 성과를 거두고 사회에 공헌하는 것입니다.
앞으로 3년 안에 꾸준한 학습과 실천을 통해 개인적인 경력 개발 계획을 달성하고 팀에 더 많은 기여를 하고자 합니다.
문화적 금기
中文
避免在讨论目标时过于自负或夸大其词，要保持谦虚的态度。
拼音
biànmiǎn zài tǎolùn mùbiāo shí guòyú zìfù huò kuādà qícì，yào bǎochí qiānxū de tàidu。
Korean
목표에 대해 이야기할 때 지나치게 자만하거나 과장하는 것을 피하고 겸손한 태도를 유지하십시오.사용 키 포인트
中文
此场景适用于各种年龄和身份的人群，但需要注意说话场合和对象，正式场合要使用更正式的语言，非正式场合则可以更随意一些。
拼音
Korean
이 시나리오는 모든 연령대와 배경을 가진 사람들에게 적용될 수 있지만, 상황과 청중을 고려하는 것이 중요합니다. 공식적인 자리에서는 더 공식적인 언어를 사용하고, 비공식적인 자리에서는 더 편안한 언어를 사용하십시오.연습 힌트
中文
多与不同的人练习对话，尝试在不同的情境下表达自己的中期目标。
注意观察对方的反应，并根据对方的反应调整自己的表达方式。
可以尝试用不同的词汇和句式来表达同一个意思。
学习一些更高级的表达方式，使自己的表达更准确、更地道。
拼音
Korean
다양한 사람들과 대화 연습을 하고, 다양한 상황에서 중장기 목표를 표현해 보세요.
상대방의 반응에 주의를 기울이고, 그에 따라 표현 방식을 조절해 보세요.
같은 의미를 다른 단어와 문장 구조를 사용하여 표현해 보세요.
좀 더 고급 표현 방식을 익혀서 표현을 더 정확하고 자연스럽게 만들어 보세요.