Dialogue
书法班开课
서예 강좌 개강
Shūfǎ bān kāikè
Dialogue 1
老师好!我叫李明,来自中国,是一名软件工程师。今天很高兴参加您的书法班。
Lǎoshī hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. Jīntiān hěn gāoxìng cānjīa nín de shūfǎ bān.
선생님 안녕하세요! 저는 이밍입니다. 중국 출신이고 소프트웨어 엔지니어입니다. 오늘 선생님의 서예 수업에 참여하게 되어 기쁩니다.
Dialogue 2
你好,李明同学。欢迎来到我们的书法班,很高兴认识你。请问你学习书法的目的是什么?
Nǐ hǎo, Lǐ Míng tóngxué. Huānyíng lái dào wǒmen de shūfǎ bān, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Qǐngwèn nǐ xuéxí shūfǎ de mùdì shì shénme?
안녕하세요, 이밍 씨. 저희 서예 수업에 오신 것을 환영합니다. 만나서 반갑습니다. 서예를 배우는 목적이 무엇입니까?
Dialogue 3
我的目的是体验中国传统文化,并学习一门新的技能。
Wǒ de mùdì shì tǐyàn Zhōngguó chuántǒng wénhuà, bìng xuéxí yī mén xīn de jìnéng.
중국 전통 문화를 경험하고 새로운 기술을 배우는 것이 목표입니다.
Dialogue 4
很好!书法不仅是一门艺术,更是一种修身养性的方式。我相信你会在学习中收获很多。
Hěn hǎo! Shūfǎ bù jǐn shì yī mén yìshù, gèng shì yī zhǒng xiūshēn yǎngxìng de fāngshì. Wǒ xiāngxìn nǐ huì zài xuéxí zhōng shōuhùo hěn duō.
좋습니다! 서예는 예술일 뿐만 아니라 자기 수양의 방법이기도 합니다. 배우는 과정에서 많은 것을 얻을 것이라고 생각합니다.
Dialogue 5
谢谢老师!我会努力学习的!
Xièxie lǎoshī! Wǒ huì nǔlì xuéxí de!
감사합니다 선생님! 열심히 공부하겠습니다!