Skip to content
学中文

Dialogue

了解福利

복리후생 이해하기

Liǎojiě fúlì

Dialogue 1

  1. A

    你好,请问公司有什么福利?

    nǐ hǎo,qǐng wèn gōngsī yǒu shénme fúlì?

    안녕하세요, 회사 복리후생은 어떻게 되나요?

  2. B

    你好!我们公司福利挺不错的,有五险一金,还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。

    nǐ hǎo!wǒmen gōngsī fúlì tǐng bù cuò de,yǒu wǔ xiǎn yī jīn,hái yǒu dài xīn nián jià、jiérì fúlì、jiànkāng tǐjiǎn děng děng。

    안녕하세요! 저희 회사는 복리후생이 아주 잘 갖춰져 있어요. 오험일금, 유급휴가, 공휴일 휴가, 건강검진 등이 있습니다.

  3. C

    五险一金是什么?

    wǔ xiǎn yī jīn shì shénme?

    오험일금이 뭔가요?

  4. B

    五险一金是中国特有的社会保障制度,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,以及住房公积金。

    wǔ xiǎn yī jīn shì zhōngguó tè yǒu de shèhuì bǎozhàng zhìdù,bāokuò yǎnglǎo bǎoxiǎn、yīliáo bǎoxiǎn、shīyè bǎoxiǎn、gōngshāng bǎoxiǎn hé shēngyù bǎoxiǎn,yǐjí zhùfáng gōngjījīn。

    오험일금은 중국 특유의 사회보장 제도로, 연금보험, 의료보험, 실업보험, 산재보험, 출산보험 그리고 주택 적립금이 포함됩니다.

  5. A

    听起来不错!带薪年假一般有多少天?

    tīng qǐlái bù cuò!dài xīn nián jià yībān yǒu duōshao tiān?

    좋네요! 유급휴가는 보통 며칠 정도 되나요?

  6. B

    一般是根据工龄来定的,一年至少有五天,时间越长,天数越多。

    yībān shì gēnjù gōnglíng lái dìng de,yī nián zìshǎo yǒu wǔ tiān,shíjiān yuè cháng,tiānshù yuè duō。

    근무 연수에 따라 다르지만, 최소 5일입니다. 근무 연수가 길수록 더 많은 휴가를 받을 수 있습니다.

  7. C

    健康体检是多久一次?

    jiànkāng tǐjiǎn shì duō jiǔ yī cì?

    건강검진은 얼마나 자주 하나요?

  8. B

    每年一次,公司会组织员工进行免费的体检。

    měi nián yī cì,gōngsī huì zǔzhī yuángōng jìnxíng miǎnfèi de tǐjiǎn。

    1년에 한 번입니다. 회사에서 무료 건강검진을 실시합니다.

Dialogue 2

  1. A

    你好,请问公司有什么福利?

  2. B

    你好!我们公司福利挺不错的,有五险一金,还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。

  3. C

    五险一金是什么?

  4. B

    五险一金是中国特有的社会保障制度,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,以及住房公积金。

  5. A

    听起来不错!带薪年假一般有多少天?

  6. B

    一般是根据工龄来定的,一年至少有五天,时间越长,天数越多。

  7. C

    健康体检是多久一次?

  8. B

    每年一次,公司会组织员工进行免费的体检。