了解站点信息 정류장 정보 이해 liǎojiě zhàn diǎn xìnxī

대화

대화 1

中文

您好,请问这是什么车站?
这是几号线?
请问下一班车还有多久到达?
请问这趟车终点站是哪里?
谢谢您的帮助!

拼音

nín hǎo, qǐngwèn zhè shì shénme chēzhàn?
zhè shì jǐ hào xiàn?
qǐngwèn xià yī bān chē hái yǒu duō jiǔ dàodá?
qǐngwèn zhè tàng chē zhōngdiǎn zhàn shì nǎlǐ?
xiè xie nín de bāngzhù!

Korean

죄송합니다, 여기가 어느 역입니까?
몇 호선입니까?
다음 열차는 몇 분 후에 도착합니까?
이 열차의 종착역은 어디입니까?
도와주셔서 감사합니다!

자주 사용하는 표현

请问这是什么车站?

qǐngwèn zhè shì shénme chēzhàn

여기가 어느 역입니까?

请问下一班车还有多久?

qǐngwèn xià yī bān chē hái yǒu duō jiǔ

다음 열차는 몇 분 후에 도착합니까?

请问这趟车终点站是哪里?

qǐngwèn zhè tàng chē zhōngdiǎn zhàn shì nǎlǐ

이 열차의 종착역은 어디입니까?

문화 배경

中文

在中国,公共交通工具上通常会有站名显示屏或语音报站。

在问路时,保持礼貌和耐心是重要的。

拼音

zài zhōngguó, gōnggòng jiāotōng gōngjù shàng tōngcháng huì yǒu zhànmíng xiǎnshì píng huò yǔyīn bàozhàn zài wèn lù shí, bǎochí lǐmào hé nàixīn shì zhòngyào de

Korean

한국에서는 대중교통에 역 이름이 표시되어 있는 경우가 많습니다.

길을 물어볼 때는 정중하고 공손하게 묻는 것이 중요합니다.

고급 표현

中文

请问最近的换乘站是哪里?

请问这趟车中途停靠哪些站点?

请问这个站点的无障碍设施完善吗?

拼音

qǐngwèn zuìjìn de huànchéng zhàn shì nǎlǐ

qǐngwèn zhè tàng chē zhōngtú tíngkào nǎxiē zhàn diǎn

qǐngwèn zhège zhàn diǎn de wúzhàng'ài shèshī wánshàn ma

Korean

가장 가까운 환승역은 어디입니까?

이 열차는 도중에 어떤 역에 정차합니까?

이 역의 접근성 시설은 잘 갖춰져 있습니까?

문화적 금기

中文

避免使用不礼貌的语言或语气。

拼音

bìmiǎn shǐyòng bù lǐmào de yǔyán huò yǔqì

Korean

무례한 말투나 태도는 피하십시오.

사용 키 포인트

中文

了解当地交通工具的运行规律,例如发车间隔、高峰时段等。

拼音

liǎojiě dāngdì jiāotōng gōngjù de yùnxíng guīlǜ, lìrú fāchē jiàngé, gāofēng shíduàn děng

Korean

현지 대중교통의 운행 패턴, 예를 들어 배차 간격과 러시아워 등을 이해하는 것이 중요합니다.

연습 힌트

中文

可以和朋友一起练习模拟对话场景。

多使用公共交通工具,积累实际经验。

可以查找一些相关的视频或音频资料,学习地道表达。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí mōní duìhuà chǎngjǐng

duō shǐyòng gōnggòng jiāotōng gōngjù, jīlěi shíjì jīngyàn

kěyǐ cházhǎo yīxiē xiāngguān de shìpín huò yīnyín zīliào, xuéxí dìdào biǎodá

Korean

친구와 함께 역할극 연습을 해 보세요.

대중교통을 직접 이용하여 실제 경험을 쌓으세요.

관련 동영상이나 오디오 자료를 찾아 자연스러운 표현을 배우세요.