事故责任 사고 책임
대화
대화 1
中文
甲：您好，关于昨天发生的交通事故，我想了解一下责任认定情况。
乙：您好，事故责任已经认定完毕，主要责任方是驾驶红色车辆的司机，因为其违反交通规则。
甲：那我的损失该如何赔偿呢？
乙：您可以向保险公司索赔，也可以直接向责任方司机索赔。
甲：如果协商不成，该如何处理呢？
乙：您可以向法院提起诉讼。
拼音
Korean
A：안녕하세요. 어제 발생한 교통사고에 대한 책임 규명 상황을 알고 싶습니다.
B：안녕하세요. 사고 책임은 이미 규명되었으며, 적색 차량 운전자가 교통 규칙 위반으로 인해 주요 책임자입니다.
A：그러면 제 손해는 어떻게 보상받을 수 있나요?
B：보험회사에 청구하거나, 책임자 운전자에게 직접 청구할 수 있습니다.
A：만약 합의를 보지 못하면 어떻게 해야 하나요?
B：법원에 소송을 제기할 수 있습니다.
대화 2
中文
甲：您好，关于昨天发生的交通事故，我想了解一下责任认定情况。
乙：您好，事故责任已经认定完毕，主要责任方是驾驶红色车辆的司机，因为其违反交通规则。
甲：那我的损失该如何赔偿呢？
乙：您可以向保险公司索赔，也可以直接向责任方司机索赔。
甲：如果协商不成，该如何处理呢？
乙：您可以向法院提起诉讼。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
事故责任
사고 책임
문화 배경
中文
在中国，交通事故责任认定通常由交警部门负责。
如果对责任认定有异议，可以申请复议或诉讼。
在处理事故时，要保持冷静，收集证据。
拼音
Korean
중국에서는 교통사고 책임 규명은 일반적으로 교통경찰이 담당합니다.
책임 규명에 이의가 있는 경우, 재심이나 소송을 제기할 수 있습니다.
사고 발생 시에는 침착하게 대처하고 증거를 수집하는 것이 중요합니다.
고급 표현
中文
就事故责任问题进行法律咨询
依法追究事故责任人的法律责任
就事故赔偿问题达成民事调解协议
拼音
Korean
사고 책임 문제에 대해 법률 자문을 구하다
법률에 따라 사고 책임자의 법적 책임을 묻다
사고 배상 문제에 대해 민사 조정 합의에 이르다
문화적 금기
中文
不要在公众场合大声争吵，避免引发冲突。
拼音
bùyào zài gōngzhòng chǎnghé dàshēng zhēngchǎo, bìmiǎn yǐnfā chōngtū。
Korean
공개적인 장소에서 큰 소리로 다투는 것을 피하여 갈등을 예방하십시오.사용 키 포인트
中文
在事故责任认定中，证据非常重要，要收集好相关的证据。
拼音
Korean
사고 책임 규명에서 증거는 매우 중요하므로 관련 증거를 잘 수집해야 합니다.연습 힌트
中文
模拟事故场景进行对话练习
与朋友一起扮演不同角色，练习不同表达方式
针对可能出现的问题进行预设，并准备应对策略
拼音
Korean
모의 사고 상황에서 대화 연습을 하다
친구들과 함께 역할극을 하며 다양한 표현 방식을 연습하다
발생할 수 있는 문제에 대비하고 대처 전략을 세우다