交流创意展览 창의 교류 전시회 Jiāoliú chuàngyì zhǎnlǎnhuì

대화

대화 1

中文

A:你好,欢迎来到交流创意展览!你觉得哪个作品最吸引你?
B:你好!这里的手工艺品真精美,特别是那个剪纸作品,栩栩如生。
A:是的,剪纸是中国传统艺术,你对它了解多少呢?
B:我只知道它很精细,需要很高的技巧。
A:没错,而且不同的图案也代表不同的含义。你想了解更深层一点吗?
B:好啊,我很感兴趣。

拼音

A:Nǐ hǎo, huānyíng lái dào jiāoliú chuàngyì zhǎnlǎnhuì! Nǐ juéde nǎge zuòpǐn zuì xīyǐn nǐ?
B:Nǐ hǎo! Zhèlǐ de shǒugōngyǐpǐn zhēn jīngměi, tèbié shì nàge jiǎnzhǐ zuòpǐn, xǔxǔ shēngshēng.
A:Shì de, jiǎnzhǐ shì zhōngguó chuántǒng yìshù, nǐ duì tā liǎojiě duōshao ne?
B:Wǒ zhǐ zhīdào tā hěn jīngxì, xūyào hěn gāo de jìqiǎo.
A:Mòcuò, érqiě bùtóng de tú'àn yě dàibiǎo bùtóng de yìyì. Nǐ xiǎng liǎojiě gèng shēncénɡ yīdiǎn ma?
B:Hǎo a, wǒ hěn gāngxìng.

Korean

A:안녕하세요, 창의 교류 전시회에 오신 것을 환영합니다! 어떤 작품이 가장 매력적이라고 생각하시나요?
B:안녕하세요! 여기 수공예품들이 정말 아름답네요. 특히 종이 오리기 작품이 생생하네요.
A:네, 종이 오리기는 중국의 전통 예술입니다. 얼마나 알고 계시나요?
B:섬세하고 높은 기술이 필요하다는 것만 알고 있습니다.
A:맞아요. 그리고 다른 무늬는 다른 의미를 가지고 있습니다. 더 자세히 알고 싶으세요?
B:네, 매우 흥미롭네요.

자주 사용하는 표현

欢迎来到交流创意展览

huānyíng lái dào jiāoliú chuàngyì zhǎnlǎnhuì

창의 교류 전시회에 오신 것을 환영합니다

문화 배경

中文

剪纸是中国传统民间艺术,象征着喜庆和吉祥。

交流创意展览是促进文化交流的重要方式,可以增进彼此的了解。

拼音

jiǎnzhǐ shì zhōngguó chuántǒng mínjiān yìshù, xiàngzhēngzhe xǐqìng hé jíxiáng。

jiāoliú chuàngyì zhǎnlǎnhuì shì cùjìn wénhuà jiāoliú de zhòngyào fāngshì, kěyǐ zēngjìn bǐcǐ de liǎojiě。

Korean

종이 오리기는 중국의 전통 민속 예술로, 축하와 길조를 상징합니다.

창의 교류 전시회는 문화 교류를 증진하는 중요한 방법이며, 상호 이해를 높일 수 있습니다.

고급 표현

中文

这件作品的构思非常巧妙,体现了艺术家深厚的文化底蕴。

你对这件作品有什么独特的见解?

拼音

zhè jiàn zuòpǐn de gòusī fēicháng qiǎomiào, tǐxiàn le yìshùjiā shēnhòu de wénhuà dǐyùn。

nǐ duì zhè jiàn zuòpǐn yǒu shénme dútè de jiànjiě?

Korean

이 작품의 기획은 매우 독창적이며, 예술가의 깊은 문화적 배경을 반영합니다.

이 작품에 대한 당신만의 독특한 통찰력은 무엇입니까?

문화적 금기

中文

避免谈论政治敏感话题,尊重不同文化背景下的艺术作品。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí, zūnjìng bùtóng wénhuà bèijǐng xià de yìshù zuòpǐn。

Korean

정치적으로 민감한 주제에 대해 이야기하는 것을 피하고, 서로 다른 문화적 배경을 가진 예술 작품을 존중하십시오.

사용 키 포인트

中文

适用于对文化艺术感兴趣的人群,年龄层不限,可以用于朋友间的交流、文化交流活动等。注意尊重不同观点,避免争论。

拼音

shìyòng yú duì wénhuà yìshù gānxìngqù de rénqún, niánlíngcéng bùxiàn, kěyǐ yòng yú péngyou jiān de jiāoliú, wénhuà jiāoliú huódòng děng。 zhùyì zūnjìng bùtóng guāndiǎn, bìmiǎn zhēnglùn。

Korean

문화 예술에 관심 있는 사람들에게 적합하며, 연령 제한은 없습니다. 친구 간의 대화, 문화 교류 행사 등에 사용할 수 있습니다. 서로 다른 견해를 존중하고 논쟁을 피하도록 주의해야 합니다.

연습 힌트

中文

多练习不同情境下的对话,注意语调和表情。

可以尝试用英语或其他语言进行对话练习,提升跨文化交流能力。

拼音

duō liànxí bùtóng qíngjìng xià de duìhuà, zhùyì yǔdiào hé biǎoqíng。

kěyǐ chángshì yòng yīngyǔ huò qítā yǔyán jìnxíng duìhuà liànxí, tíshēng kuà wénhuà jiāoliú nénglì。

Korean

다양한 상황에서의 대화 연습을 하고, 억양과 표정에 주의하십시오.

영어나 다른 언어로 대화 연습을 하여 다문화 소통 능력을 향상시킬 수 있습니다.