交流创意展览

A

你好，欢迎来到交流创意展览！你觉得哪个作品最吸引你？

Nǐ hǎo, huānyíng lái dào jiāoliú chuàngyì zhǎnlǎnhuì! Nǐ juéde nǎge zuòpǐn zuì xīyǐn nǐ？

안녕하세요, 창의 교류 전시회에 오신 것을 환영합니다! 어떤 작품이 가장 매력적이라고 생각하시나요?

B

你好！这里的手工艺品真精美，特别是那个剪纸作品，栩栩如生。

Nǐ hǎo! Zhèlǐ de shǒugōngyǐpǐn zhēn jīngměi, tèbié shì nàge jiǎnzhǐ zuòpǐn, xǔxǔ shēngshēng.

안녕하세요! 여기 수공예품들이 정말 아름답네요. 특히 종이 오리기 작품이 생생하네요.

A

是的，剪纸是中国传统艺术，你对它了解多少呢？

Shì de, jiǎnzhǐ shì zhōngguó chuántǒng yìshù, nǐ duì tā liǎojiě duōshao ne？

네, 종이 오리기는 중국의 전통 예술입니다. 얼마나 알고 계시나요?

B

我只知道它很精细，需要很高的技巧。

Wǒ zhǐ zhīdào tā hěn jīngxì, xūyào hěn gāo de jìqiǎo.

섬세하고 높은 기술이 필요하다는 것만 알고 있습니다.

A

没错，而且不同的图案也代表不同的含义。你想了解更深层一点吗？

Mòcuò, érqiě bùtóng de tú'àn yě dàibiǎo bùtóng de yìyì. Nǐ xiǎng liǎojiě gèng shēncénɡ yīdiǎn ma？

맞아요. 그리고 다른 무늬는 다른 의미를 가지고 있습니다. 더 자세히 알고 싶으세요?

B

好啊，我很感兴趣。

Hǎo a, wǒ hěn gāngxìng.

네, 매우 흥미롭네요.