Dialogue
交流团队运动
단체 운동 교류
jiāoliú tuánduì yùndòng
Dialogue 1
A
你好,我叫李明,很高兴认识你。
nǐ hǎo, wǒ jiào lǐ míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.
안녕하세요. 저는 리밍입니다. 만나서 반갑습니다.
B
你好,李明,我叫安娜,很高兴认识你。
nǐ hǎo, lǐ míng, wǒ jiào ānnà, hěn gāoxìng rènshi nǐ. wǒ tīngshuō nǐmen zhōngguó yǒu hěn duō tuánduì yùndòng, lìrú bá hé bǐsài, hěn lìhai ne! wǒ tèbié xǐhuan tǐyàn bùtóng guójiā de wénhuà hé yùndòng fāngshì.
안녕하세요, 리밍 씨. 저는 안나입니다. 만나서 반갑습니다. 중국에는 줄다리기처럼 팀워크를 중시하는 운동이 많다고 들었습니다. 정말 멋지네요! 저는 여러 나라의 문화와 스포츠를 경험하는 것을 매우 좋아합니다.
A
我听说你们中国有很多团队运动,例如拔河比赛,很厉害呢!
shì de, bá hé zài zhōngguó shì hěn shòu huānyíng de tuánduì yùndòng, xūyào tuánduì hézuò hé lìliàng. wǒmen guójiā hái yǒu hěn duō qítā de tuánduì yùndòng, xiàng lóngzhōu sài, lánqiú, zúqiú děngděng, nǐ gòngxìng ma?
네, 줄다리기는 중국에서 매우 인기 있는 팀 스포츠이며, 팀워크와 힘이 필요합니다. 그 외에도 용선 경주, 농구, 축구 등 다양한 팀 스포츠가 있습니다. 관심 있으세요?
B
我特别喜欢体验不同国家的文化和运动方式。
lóngzhōu sài tīng qǐlái hěn yǒuqù! yǒu jīhuì wǒ zhēn xiǎng chángshì yīxià.
용선 경주가 재미있을 것 같아요! 기회가 된다면 꼭 경험해 보고 싶습니다.
A
是的,拔河在中国是很受欢迎的团队运动,需要团队合作和力量。
méi wèntí, yǒu jīhuì wǒmen kěyǐ yīqǐ cānjiā!
좋아요. 기회가 되면 함께 참여해요!
B
我们国家还有很多其他的团队运动,像龙舟赛、篮球、足球等等,你感兴趣吗?
tài hǎo le, qídài hé nǐ yīqǐ tǐyàn zhōngguó de wénhuà hé yùndòng!
정말 좋네요! 당신과 함께 중국 문화와 스포츠를 경험할 수 있기를 기대합니다!
B
龙舟赛听起来很有趣!有机会我真想尝试一下。
A
没问题,有机会我们可以一起参加!
B
太好了,期待和你一起体验中国的文化和运动!