Dialogue
交流棋牌游戏
카드 게임 교류
jiāoliú qípái yóuxì
Dialogue 1
A
你好,我叫李明,很高兴认识你。今天我们一起玩麻将吧?
nǐ hǎo,wǒ jiào lǐ míng,hěn gāoxìng rènshi nǐ。jīntiān wǒmen yīqǐ wán májiàng ba?
안녕하세요. 저는 리밍이라고 합니다. 만나서 반갑습니다. 오늘 마작을 할까요?
B
你好,李明,我也很高兴认识你。麻将?好啊,我很久没玩了,规则还记得吗?
nǐ hǎo,lǐ míng,wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ。májiàng?hǎo a,wǒ hěn jiǔ méi wán le,guīzé hái jìde ma?
안녕하세요, 리밍 씨. 저도 반갑습니다. 마작이요? 좋아요, 오랜만이네요. 규칙 기억나세요?
A
基本规则还记得,我们可以边玩边学,互相交流一下玩法。
jīběn guīzé hái jìde,wǒmen kěyǐ biān wán biān xué,hùxiāng jiāoliú yīxià wánfǎ。
기본적인 규칙은 기억나요. 하면서 배우고 서로 플레이 방법을 교류해요.
B
没问题,我也是这样想的。那我们开始吧,我先摸牌。
méi wèntí,wǒ yěshì zhèyàng xiǎng de。nà wǒmen kāishǐ ba,wǒ xiān mō pái。
괜찮아요. 저도 그렇게 생각해요. 그럼 시작할까요? 제가 먼저 패를 뽑겠습니다.
A
好的,我看看我的牌。哎,我胡了!
hǎo de,wǒ kànkan wǒ de pái。āi,wǒ hú le!
좋아요. 제 패를 볼게요. 어, 이겼다!
B
哇,你好厉害!看来你经常玩啊。
wā,nǐ hǎo lìhai!kàn lái nǐ chángcháng wán a。
와, 잘하시네요! 자주 하시는군요.