交流航空知识

A

你好，我对航空知识很感兴趣，尤其对中国航空的发展史很着迷。你呢？

nǐ hǎo，wǒ duì hángkōng zhīshì hěn gǎn xìngqù，yóuqí duì zhōngguó hángkōng de fāzhǎn shǐ hěn zhumí。nǐ ne？

안녕하세요. 저는 항공 지식에 관심이 많습니다. 특히 중국 항공의 발전사에 매료되어 있습니다. 당신은 어떠세요?

B

你好！我也是！我对飞机的设计和制造过程很感兴趣，特别是现代飞机的先进技术。

nǐ hǎo! wǒ yěshì! wǒ duì fēijī de shèjì hé zhìzào guòchéng hěn gǎn xìngqù，tèbié shì xiàndài fēijī de xiānjìn jìshù。

안녕하세요! 저도 마찬가지입니다! 저는 비행기의 설계 및 제작 과정, 특히 현대 비행기의 첨단 기술에 관심이 많습니다.

A

我也是！你知道中国第一架飞机是什么时候制造的吗？

wǒ yěshì! nǐ zhīdào zhōngguó dì yī jià fēijī shì shénme shíhòu zhìzào de ma？

저도 그래요! 중국 최초의 비행기가 언제 만들어졌는지 아세요?

B

好像是1909年，冯如先生制造的。

hǎo xiàng shì 1909 nián，féng rú xiānsheng zhìzào de。

1909년에 펑루 씨가 만든 것 같아요.

A

是的！那之后中国航空经历了很多变革，你了解吗？

shì de! nà zhīhòu zhōngguó hángkōng jīnglì le hěn duō biàngé，nǐ liǎojiě ma？

네! 그 후로 중국 항공은 많은 변화를 겪었죠. 알고 계세요?

B

当然，我了解一些。比如新中国成立后，我们国家航空工业的发展就突飞猛进。

dāngrán，wǒ liǎojiě yīxiē。bǐrú xīn zhōngguó chénglì hòu，wǒmen guójiā hángkōng gōngyè de fāzhǎn jiù tūfēi mǎnjìn。

네, 알고 있습니다. 예를 들어 중화인민공화국 건국 이후 우리나라 항공 산업의 발전은 눈부실 정도였습니다.

A

没错！我们现在也自主研发了很多先进的飞机，我很自豪。

méicuò! wǒmen xiànzài yě zìzhǔ yánfā le hěn duō xiānjìn de fēijī，wǒ hěn zìháo。

맞아요! 이제 우리는 첨단 비행기를 자체 개발했습니다. 정말 자랑스럽습니다.

B

我也是！中国航空的进步令人瞩目。有机会我们可以一起深入探讨。

wǒ yěshì! zhōngguó hángkōng de jìnbù lìng rén zhǔmù。yǒu jīhuì wǒmen kěyǐ yīqǐ shēnrù tǎolùn。

저도 그렇게 생각해요! 중국 항공의 발전은 놀랍습니다. 기회가 되면 함께 자세히 논의해 봅시다.