交通安全 교통 안전 (Gyotong Anjeon)
대화
대화 1
中文
老王：你好，请问一下，这附近有共享单车吗？
小李：有啊，就在路口那边，不过要注意交通安全哦！
老王：好的，谢谢！你说的没错，安全第一！
小李：不客气！骑车时要注意看红绿灯，不要闯红灯。
老王：嗯嗯，我知道的，我会遵守交通规则的。
拼音
Korean
왕: 안녕하세요. 근처에 공유 자전거 있는 곳 아세요?
이: 네, 길 건너편에 있어요. 근데 교통 안전에 유의하세요!
왕: 네, 감사합니다! 맞아요, 안전 제일이죠!
이: 천만에요! 자전거 탈 때 신호등 잘 보고 무단횡단 하지 마세요.
왕: 네, 알겠습니다. 교통 규칙을 지키겠습니다.
자주 사용하는 표현
交通安全
교통 안전 (gyotong anjeon)
문화 배경
中文
在中国，交通安全意识正在不断提高，政府和社会都在大力宣传交通法规和安全知识。 人们普遍认识到遵守交通规则的重要性。
在城市中，自行车和电动车是常见的交通工具，共享单车非常流行。 在农村地区，摩托车和电动车使用较多。
拼音
Korean
중국에서 교통 안전 의식이 꾸준히 높아지고 있으며, 정부와 사회가 교통 법규와 안전 교육을 적극적으로 홍보하고 있습니다. 교통 법규를 준수하는 것이 중요하다는 인식이 널리 확산되고 있습니다.
도시에서는 자전거와 전기 자전거가 흔한 교통 수단이며, 공유 자전거가 매우 인기입니다. 농촌 지역에서는 오토바이와 전기 자전거를 더 많이 이용합니다.
고급 표현
中文
请您务必遵守交通规则，确保自身和他人的安全。
为了您的出行安全，请您谨慎驾驶，避免发生事故。
希望大家都能提高交通安全意识，共同维护良好的交通秩序。
拼音
Korean
교통 규칙을 반드시 준수하여 자신과 타인의 안전을 확보하십시오.
안전한 이동을 위해 주의 깊게 운전하여 사고를 예방하십시오.
모든 분들이 교통 안전 의식을 높여 좋은 교통 질서를 함께 유지해 주시길 바랍니다.
문화적 금기
中文
不要在谈论交通安全时过于轻松或开玩笑，要保持严肃的态度，因为这涉及到人身安全。
拼音
bùyào zài tánlùn jiāotōng ānquán shí guòyú qīngsōng huò kāi wánxiào, yào bǎochí yánsù de tàidu, yīnwèi zhè shèjí dào rénshēn ānquán。
Korean
교통 안전에 대해 이야기할 때 너무 가볍거나 농담하지 마세요. 사람의 생명과 안전이 관련된 중대한 문제이므로 진지한 태도를 유지하는 것이 중요합니다.사용 키 포인트
中文
在与外国人交流交通安全话题时，要注意语言表达的准确性，避免产生歧义。可以使用一些通用的交通术语，并配合肢体语言来辅助理解。
拼音
Korean
외국인과 교통 안전 정보를 주고받을 때는 표현의 정확성에 유의하여 오해가 없도록 해야 합니다. 일반적인 교통 용어를 사용하고, 보디랭귀지를 활용하여 이해도를 높이는 것이 중요합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的交通安全对话，例如：过马路、乘坐公交车、骑自行车等。
可以与朋友或家人进行角色扮演，模拟真实的交流场景。
注意观察周围的交通状况，并尝试用英语表达出来。
拼音
Korean
횡단보도 건너기, 버스 타기, 자전거 타기 등 다양한 상황에서의 교통 안전 대화를 연습하세요. 친구나 가족과 역할극을 통해 실제 의사소통 상황을 시뮬레이션할 수 있습니다. 주변 교통 상황을 잘 관찰하고 영어로 표현해 보세요.