交通指南 교통 안내
대화
대화 1
中文
房东：您好，请问您需要什么帮助？
旅客：您好，我想问一下去最近的地铁站怎么走？
房东：您要去哪个地铁站？
旅客：我想去市中心，请问最近的是哪个站？
房东：最近的是人民广场站，您可以步行前往，大约需要15分钟。或者您可以乘坐出租车，大概5分钟就能到。
旅客：好的，谢谢您！
房东：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Korean
집주인: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
여행객: 안녕하세요, 가장 가까운 지하철역으로 가는 방법을 알려주시겠어요?
집주인: 어느 지하철역으로 가시겠어요?
여행객: 시내 중심으로 가고 싶은데, 가장 가까운 역은 어디예요?
집주인: 가장 가까운 역은 인민광장역입니다. 걸어서 약 15분 정도 걸립니다. 택시를 이용하면 약 5분 정도 걸려요.
여행객: 알겠습니다, 감사합니다!
집주인: 천만에요, 즐거운 여행 되세요!
자주 사용하는 표현
去最近的地铁站怎么走？
가장 가까운 지하철역으로 가는 방법을 알려주시겠어요?
最近的地铁站是哪个？
가장 가까운 지하철역은 어디예요?
步行需要多长时间？
걸어서 얼마나 걸려요?
문화 배경
中文
在中国，问路通常比较直接，可以直接问"去XX怎么走？"。
中国人通常会提供多种出行方式，例如步行、乘坐公交车、出租车或地铁等。
如果对方不太清楚，可以尝试用地图或者导航软件辅助说明。
拼音
Korean
중국에서는 길을 묻는 것이 일반적으로 매우 직접적입니다. "XX에 어떻게 가요?" 와 같이 직접적으로 물을 수 있습니다.
중국 사람들은 보통 걷기, 버스 타기, 택시 타기, 지하철 타기 등 여러 가지 이동 방법을 제안합니다.
상대방이 잘 모르는 경우 지도나 내비게이션 앱을 이용하여 설명하는 것을 시도할 수 있습니다.
고급 표현
中文
您可以乘坐地铁X号线到Y站，然后换乘Z号线到终点站。
打车的话，大概需要多少钱？
请问附近有没有公交车站？
拼音
Korean
지하철 X호선을 타고 Y역까지 간 다음 Z호선으로 갈아타서 종착역까지 가면 됩니다.
택시를 타면 대략 얼마나 걸릴까요?
근처에 버스 정류장이 있나요?
문화적 금기
中文
避免问一些过于私人的问题，例如对方的收入等。
拼音
bìmiǎn wèn yīxiē guòyú sīrén de wèntí, lìrú duìfāng de shōurù děng。
Korean
상대방의 수입 등 너무 개인적인 질문은 피하세요.사용 키 포인트
中文
根据实际情况选择合适的交通方式，并提前做好规划。
拼音
Korean
실제 상황에 맞는 적절한 교통 수단을 선택하고 미리 계획을 세우세요.연습 힌트
中文
可以多练习不同场景下的问路方式。
可以尝试用不同的表达方式来询问交通信息。
可以和朋友一起练习，互相纠正发音和表达。
拼音
Korean
다양한 상황에서 길을 묻는 연습을 해보세요.
교통 정보를 묻는 데 다양한 표현 방식을 사용해 보세요.
친구와 함께 연습하고 서로 발음과 표현을 교정해 주세요.