交通罚款

警察

您好，先生，您刚才超速行驶，请出示您的驾驶证和行驶证。

nin hao，xiansheng，ning gangcai chaosu xingshi，qing chushi nin de jiashizheng he xingshizhengh。

안녕하세요, 선생님. 방금 과속하셨습니다. 운전면허증과 차량등록증을 보여주시겠습니까?

外国人

您好，警官，对不起，我并不知道这里限速多少。这是我的驾驶证和行驶证。（递交证件）

nin hao，jingguan，duibuqi，wo bing bu zhidao zheli xiansu duoshao。zhe shi wo de jiashizheng he xingshizhengh。（diciao zhengjian）

안녕하세요, 경찰관님. 죄송합니다. 여기 속도 제한을 몰랐습니다. 운전면허증과 차량등록증입니다. (서류 제출)

警察

请稍等，我需要查一下您的信息。（查看证件后）是的，您超速了，罚款金额是200元。请您到旁边的自助缴款机上缴纳罚款。

qing shaodeng，wo xuyao chai yixia nin de xinxi。（chakan zhengjian hou）shi de，nin chaosule，fakuan jine shi 200 yuan。qing nin dao pangbian de zizhu jiaokuan ji shang jiaona fakuan。

잠시만 기다려주세요. 정보를 확인하겠습니다. (서류 확인 후) 네, 과속하셨습니다. 벌금은 200위안입니다. 근처 무인단말기에서 납부해주세요.

外国人

好的，谢谢警官。（到自助缴款机缴款）

hao de，xiexie jingguan。（dao zizhu jiaokuan ji jiaokuan）

네, 감사합니다. (무인단말기에서 납부)

警察

请拿好您的缴款收据。祝您一路平安。

qing na hao nin de jiaokuan shouju。zhu nin yilu ping'an。

납부 영수증을 잘 챙겨주세요. 안전운전하세요.