优惠券使用 쿠폰 사용
대화
대화 1
中文
顾客：您好，请问这件衣服可以用优惠券吗？
店员：您好，可以的，您有什么优惠券呢？
顾客：我这里有一张满100减20的优惠券。
店员：好的，这件衣服的价格是120元，使用优惠券后是100元。
顾客：好的，谢谢！
拼音
Korean
손님: 안녕하세요, 이 옷에 쿠폰 사용 가능한가요?
직원: 안녕하세요, 네, 사용 가능합니다. 어떤 쿠폰을 가지고 계신가요?
손님: 100위안 이상 구매 시 20위안 할인 쿠폰이 있습니다.
직원: 네, 알겠습니다. 이 옷 가격은 120위안인데 쿠폰 사용 시 100위안이 됩니다.
손님: 감사합니다!
대화 2
中文
顾客：您好，请问这件衣服可以用优惠券吗？
店员：您好，可以的，您有什么优惠券呢？
顾客：我这里有一张满100减20的优惠券。
店员：好的，这件衣服的价格是120元，使用优惠券后是100元。
顾客：好的，谢谢！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
优惠券
쿠폰
문화 배경
中文
在中国，使用优惠券是一种很常见的购物方式，尤其是在电商平台和大型商场。讨价还价则更多出现在街边小店或菜市场等场合。
优惠券的使用方式通常非常简单，一般只需要在结账时出示优惠券即可。
有些优惠券会有使用条件，例如指定商品或满减金额等，需要仔细阅读优惠券说明。
拼音
Korean
중국에서 쿠폰을 사용하는 것은 특히 이커머스 플랫폼과 대형 쇼핑몰에서 매우 일반적인 쇼핑 방식입니다. 흥정은 길거리 가판대나 재래시장과 같은 곳에서 더 흔하게 볼 수 있습니다.
쿠폰 사용 방법은 일반적으로 매우 간단하며, 계산대에서 쿠폰을 제시하기만 하면 됩니다.
일부 쿠폰에는 특정 상품이나 최소 구매 금액과 같은 사용 조건이 있으므로 쿠폰 설명을 주의 깊게 읽어야 합니다.
고급 표현
中文
请问您还有其他优惠活动吗？
这张优惠券可以与其他优惠叠加使用吗？
拼音
Korean
다른 할인 행사는 있나요? 이 쿠폰은 다른 할인과 중복 사용 가능한가요?
문화적 금기
中文
在中国，不要在不适当的场合使用优惠券，例如一些高档的场所或私人订制服务，以免显得失礼。
拼音
Zài zhōngguó, bùyào zài bù shìdàng de chǎnghé shǐyòng yōuhuìquàn, lìrú yīxiē gāodàng de chǎngsuǒ huò sīrén dìngzhì fúwù, yǐmiǎn xiǎnde shīlǐ。
Korean
중국에서는 고급 매장이나 맞춤 서비스 등 부적절한 상황에서 쿠폰을 사용하지 않도록 주의해야 합니다. 무례하게 보일 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
使用优惠券时，需要注意优惠券的有效期、使用范围和使用条件等。不同年龄和身份的人群，使用优惠券的频率和方式也可能有所不同。
拼音
Korean
쿠폰 사용 시 유효기간, 사용 범위, 사용 조건 등에 유의해야 합니다. 연령대나 신분에 따라 쿠폰 사용 빈도 및 방식이 다를 수 있습니다.연습 힌트
中文
多练习使用优惠券的对话，熟悉各种场景下的表达方式。
可以与朋友或家人模拟购物场景，进行角色扮演，提高口语表达能力。
注意观察生活中真实的优惠券使用场景，学习更自然的表达方式。
拼音
Korean
다양한 상황에서의 표현 방식에 익숙해지도록 쿠폰 사용 대화 연습을 많이 해보세요.
친구나 가족과 함께 쇼핑 시나리오를 시뮬레이션하고 역할극을 해서 구어체 표현 능력을 높일 수 있습니다.
실생활에서 실제 쿠폰 사용 상황을 관찰하고 더욱 자연스러운 표현 방식을 배우세요.