体验创意料理 창작 요리 체험
대화
대화 1
中文
服务员:您好,请问您想点些什么?
顾客A:我们想试试你们家的创意料理,有什么推荐吗?
服务员:我们今天的特色菜是“玫瑰花瓣鹅肝慕斯”,还有“龙井虾仁”,都非常受欢迎。
顾客A:听起来不错,那我们就点一份“玫瑰花瓣鹅肝慕斯”和一份“龙井虾仁”。
服务员:好的,请问还需要别的吗?
顾客B:再来一瓶你们的招牌果酒。
服务员:好的,请稍等。
拼音
Korean
직원: 안녕하세요, 주문하시겠습니까?
손님A: 창작 요리를 먹어보고 싶은데, 추천해주시겠어요?
직원: 오늘 특선 요리는 “장미꽃잎 푸아그라 무스”와 “룡정 새우”입니다. 두 가지 모두 인기가 많아요.
손님A: “장미꽃잎 푸아그라 무스”와 “룡정 새우”를 하나씩 주문하겠습니다.
직원: 알겠습니다. 다른 건 필요하신가요?
손님B: 가게의 대표 과일주를 한 병 주세요.
직원: 잠시만 기다려 주세요.
대화 2
中文
服务员:您好,请问您想点些什么?
顾客A:我们想试试你们家的创意料理,有什么推荐吗?
服务员:我们今天的特色菜是“玫瑰花瓣鹅肝慕斯”,还有“龙井虾仁”,都非常受欢迎。
顾客A:听起来不错,那我们就点一份“玫瑰花瓣鹅肝慕斯”和一份“龙井虾仁”。
服务员:好的,请问还需要别的吗?
顾客B:再来一瓶你们的招牌果酒。
服务员:好的,请稍等。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
体验创意料理
창작 요리 체험
문화 배경
中文
在正式场合,点餐时应注意礼仪,例如不要大声喧哗,不要随意指指点点。在非正式场合,可以较为随意。
拼音
Korean
공식적인 자리에서는 주문할 때 예의를 갖추는 것이 좋습니다. 예를 들어 큰 소리로 말하거나 함부로 가리키지 않도록 주의해야 합니다. 비공식적인 자리에서는 다소 자유롭게 해도 됩니다.
고급 표현
中文
这道菜的烹饪手法非常独特,体现了厨师高超的技艺。
请问您对菜品的辣度有什么要求吗?
拼音
Korean
이 요리의 조리법은 매우 독특하며, 요리사의 뛰어난 기술을 보여줍니다.
매운 정도에 대한 특별한 요청이 있으신가요?
문화적 금기
中文
避免在用餐时大声喧哗,避免用筷子指着别人,避免把筷子插在饭碗里。
拼音
bìmiǎn zài yòngcān shí dàshēng xuānhuá,bìmiǎn yòng kuàizi zhǐzhe biérén,bìmiǎn bǎ kuàizi chā zài fànwǎn lǐ。
Korean
식사 중에 큰소리로 말하거나, 젓가락으로 다른 사람을 가리키거나, 젓가락을 밥그릇에 꽂는 것을 피하세요.사용 키 포인트
中文
了解中国饮食文化,注意餐桌礼仪,选择适合自己口味的菜品。
拼音
Korean
중국 음식 문화를 이해하고, 식탁 예절에 유의하며, 자신의 입맛에 맞는 요리를 선택하세요.연습 힌트
中文
多练习与服务员用中文点餐的对话
与朋友一起模拟点餐场景
观看一些关于中国饮食文化的纪录片或视频
拼音
Korean
웨이터와 중국어로 주문하는 대화를 연습하십시오.
친구들과 함께 주문 시뮬레이션을 해보세요.
중국 음식 문화에 대한 다큐멘터리나 영상을 시청하세요.