Dialogue
佩戴口罩
마스크 착용
pèidài kǒuzhào
Dialogue 1
A
今天雾霾这么大,戴口罩了吗?
Jīntiān wúmái zhème dà, dài kǒuzhào le ma?
오늘 안개가 너무 심한데, 마스크 쓰셨어요?
B
戴了呢,这雾霾太严重了,不戴口罩感觉呼吸都困难。
Dài le ne,zhè wúmái tài yánzhòng le,bú dài kǒuzhào gǎnjué hūxī dōu kùnnán。
네, 썼어요. 안개가 너무 심해서 마스크 없이는 숨쉬기 힘들어요.
C
是啊,我早上出门也戴了,现在空气质量越来越差了。
Shì a,wǒ zǎoshang chūmén yě dài le,xiànzài kōngqì zhìliàng yuè lái yuè chà le。
네, 저도 오늘 아침에 나갈 때 마스크를 썼어요. 요즘 공기 질이 점점 나빠지고 있네요.
A
可不是嘛,你们平时都戴什么类型的口罩呢?
Kěbù shì ma,nǐmen píngshí dōu dài shénme lèixíng de kǒuzhào ne?
그러게요. 평소에 어떤 마스크를 쓰세요?
B
我一般戴N95口罩,防护效果好一些。
Wǒ yībān dài N95 kǒuzhào,fánghù xiàoguǒ hǎo yīxiē。
저는 보통 N95 마스크를 써요. 방호 효과가 더 좋아요.
C
我大部分时间戴一次性医用口罩,方便携带。
Wǒ dà bùfen shíjiān dài yīcìxìng yīyòng kǒuzhào,fāngbiàn chí dài。
저는 대부분 일회용 의료용 마스크를 써요. 휴대하기 편하거든요.
A
N95口罩确实防护力强,就是戴着有点闷。
N95 kǒuzhào quèshí fánghù lì qiáng,jiùshì dài zhe yǒudiǎn mèn。
N95 마스크는 확실히 방호력이 좋지만, 좀 답답하죠.
B
是啊,但是为了健康,还是值得的。
Shì a,dànshì wèile jiànkāng,háishì zhídé de。
네, 그렇지만 건강을 위해서는 감수해야죠.