使用优惠券 쿠폰 사용
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：您好，我想点一份宫保鸡丁和一份米饭。
服务员：好的。请问您需要饮料吗？
顾客：嗯，再来一杯冰红茶。对了，我有一张优惠券，可以抵扣多少钱？
服务员：好的，请您出示优惠券。...（查看优惠券）... 这张优惠券可以抵扣20元。您的总消费是80元，现在扣除20元，您只需要支付60元。
顾客：好的，谢谢。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 무엇을 주문하시겠습니까?
손님: 안녕하세요, 궁보계정과 밥을 주문하고 싶습니다.
종업원: 알겠습니다. 음료는 어떻게 하시겠습니까?
손님: 네, 아이스티 한 잔 주세요. 그런데 쿠폰이 있는데, 얼마나 할인받을 수 있나요?
종업원: 네, 쿠폰을 보여주세요. ...(쿠폰 확인)... 이 쿠폰은 20위안 할인됩니다. 총액은 80위안이고, 할인 후에는 60위안입니다.
손님: 감사합니다.
대화 2
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：您好，我想点一份宫保鸡丁和一份米饭。
服务员：好的。请问您需要饮料吗？
顾客：嗯，再来一杯冰红茶。对了，我有一张优惠券，可以抵扣多少钱？
服务员：好的，请您出示优惠券。...（查看优惠券）... 这张优惠券可以抵扣20元。您的总消费是80元，现在扣除20元，您只需要支付60元。
顾客：好的，谢谢。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
使用优惠券
쿠폰 사용
문화 배경
中文
在中国，使用优惠券是一种非常普遍的消费行为，尤其是在餐饮行业。优惠券通常会印在报纸、杂志、宣传单上，或者通过手机APP领取。商家会不定期地推出各种优惠券，以吸引顾客消费。使用优惠券时，需要注意优惠券的有效期和使用条件。
拼音
Korean
중국에서 쿠폰을 사용하는 것은 특히 외식업계에서 매우 일반적인 소비 행태입니다. 쿠폰은 일반적으로 신문, 잡지, 전단지에 인쇄되거나 모바일 앱을 통해 얻습니다. 사업체는 고객의 소비를 유도하기 위해 정기적으로 다양한 쿠폰을 제공합니다. 쿠폰을 사용할 때는 유효 기간과 이용 약관에 유의해야 합니다。
고급 표현
中文
请问这张优惠券还有效吗？
这张优惠券可以与其他优惠叠加使用吗？
不好意思，我的优惠券好像过期了，可以再补一张吗？
拼音
Korean
이 쿠폰 아직 유효한가요? 이 쿠폰은 다른 할인과 중복 사용 가능한가요? 죄송합니다, 쿠폰이 만료된 것 같습니다. 새로운 쿠폰을 받을 수 있을까요?
문화적 금기
中文
在中国，使用优惠券时，不要试图伪造或篡改优惠券，也不要试图利用优惠券进行欺诈行为。
拼音
zài zhōngguó，shǐyòng yóuhuìquān shí，bù yào shìtú wěizào huò cuàn gǎi yóuhuìquān，yě bù yào shìtú lìyòng yóuhuìquān jìnxíng qīzhà xíngwéi。
Korean
중국에서는 쿠폰 사용 시 쿠폰을 위조하거나 변조하거나 부정 행위에 이용하려는 시도는 하지 마십시오.사용 키 포인트
中文
使用优惠券时，要注意优惠券的有效期、使用范围、使用条件等，并提前告知服务员。不同的商家和不同的优惠券有不同的规则，一定要仔细阅读说明。
拼音
Korean
쿠폰을 사용할 때는 유효 기간, 사용 범위, 사용 조건 등에 유의하고 미리 종업원에게 알리는 것이 좋습니다. 업체 및 쿠폰에 따라 규칙이 다르므로 설명을 자세히 읽어보는 것이 중요합니다.연습 힌트
中文
可以和朋友一起练习，一人扮演服务员，一人扮演顾客。
可以根据不同的优惠券内容设计不同的对话场景。
可以尝试用更复杂的句子表达需求。
拼音
Korean
친구와 함께 연습해 보세요. 한 명은 종업원 역할, 다른 한 명은 손님 역할을 맡아 연습하면 좋습니다. 다양한 쿠폰 내용에 따라 다양한 대화 시나리오를 디자인해 볼 수 있습니다. 더 복잡한 문장으로 자신의 요구를 표현해 보는 연습을 해 보세요.