使用加湿器

A

最近天气干燥，我的皮肤都干裂了。

zuìjìn tiānqì gānzào, wǒ de pífū dōu gānlìe le.

요즘 날씨가 너무 건조해서 피부가 트고 있어요.

B

是啊，我也感觉到了，你用了加湿器吗？

shì a, wǒ yě gǎnjué dàole, nǐ yòng le jiāshīqì ma？

네, 저도 그렇게 느껴요. 가습기를 사용하세요?

C

还没呢，想买个合适的，不知道哪种好。

hái méi ne, xiǎng mǎi gè héshì de, bù zhīdào nǎ zhǒng hǎo.

아직 아니에요. 적당한 걸 사고 싶은데 어떤 게 좋은지 몰라서….

B

我家用的是超声波加湿器，用着挺好的，噪音小，加湿效果也不错。

wǒ jiā yòng de shì chāoshēngbō jiāshīqì, yòngzhe tǐng hǎo de, zàoyīn xiǎo, jiāshī xiàoguǒ yě bù cuò.

저희 집은 초음파 가습기를 사용해요. 소음도 적고 가습 효과도 좋아요.

A

超声波加湿器？那会不会有雾霾？

chāoshēngbō jiāshīqì？nà huì bù huì yǒu wúmái？

초음파 가습기요? 스모그 같은 게 나오지 않나요?

B

不会的，它雾化得很细，而且现在很多加湿器都有净化功能。

bù huì de, tā wùhuà de hěn xì, érqiě xiànzài hěn duō jiāshīqì dōu yǒu jìnghuà gōngnéng.

아니요. 안개가 아주 고운 입자로 나오고, 요즘은 정화 기능이 있는 제품도 많아요.

C

听起来不错，我去看看。

tīng qǐlái bù cuò, wǒ qù kàn kan.

좋네요. 한번 찾아봐야겠어요.

B

可以参考下网上评价，多比较几款。

kěyǐ cānkǎo xià wǎngshàng píngjià, duō bǐjiào jǐ kuǎn。

온라인 후기들을 참고해서 몇 가지 비교해보세요.

A

最近天气干燥，我的皮肤都干裂了。

B

是啊，我也感觉到了，你用了加湿器吗？

C

还没呢，想买个合适的，不知道哪种好。

B

我家用的是超声波加湿器，用着挺好的，噪音小，加湿效果也不错。

A

超声波加湿器？那会不会有雾霾？

B

不会的，它雾化得很细，而且现在很多加湿器都有净化功能。

C

听起来不错，我去看看。

B

可以参考下网上评价，多比较几款。