Dialogue
使用地图导航
지도 내비게이션 사용
Shǐyòng dìtú dàoháng
Dialogue 1
老外
你好，请问怎么去故宫？
Nǐ hǎo, qǐngwèn zěnme qù Gùgōng?
안녕하세요, 자금성에 어떻게 가면 되나요?
我
您好！您现在在哪儿？
Nín hǎo! Nín xiànzài zài nǎr?
안녕하세요! 지금 어디에 계세요?
老外
我在王府井。
Wǒ zài Wángfǔjǐng.
왕푸징에 있어요.
我
哦，从王府井到故宫，您可以乘坐地铁一号线到天安门东站下车，然后步行几分钟就到了。或者您可以打车，大概需要二十分钟左右。
Ó, cóng Wángfǔjǐng dào Gùgōng, nín kěyǐ chéngzuò dìtiě yī hào xiàn dào Tiān'ānmén dōng zhàn xià chē, ránhòu bùxíng jǐ fēnzhōng jiù dào le. Huòzhě nín kěyǐ dǎ chē, dàgài xūyào èrshí fēnzhōng zuǒyòu.
아, 왕푸징에서 자금성까지는 지하철 1호선을 타고 천안문동역에서 내리면 됩니다. 거기서 몇 분만 걸어가면 돼요. 택시를 타도 되는데, 약 20분 정도 걸려요.
老外
地铁一号线？怎么坐啊？
Dìtiě yī hào xiàn? Zěnme zuò a?
지하철 1호선이요? 어떻게 타면 되나요?
我
您现在所在的位置就在王府井地铁站，您直接下楼就能找到地铁一号线，顺着指示牌走就可以了，非常方便的。
Nín xiànzài suǒzài de wèizhì jiù zài Wángfǔjǐng dìtiě zhàn, nín zhíjiē xiàlóu jiù néng zhǎodào dìtiě yī hào xiàn, shùnzhe zhǐshì pāi zǒu jiù kěyǐ le, fēicháng fāngbiàn de.
지금 계신 곳이 왕푸징 지하철역이에요. 지하로 내려가면 1호선을 찾을 수 있어요. 표지판을 따라가면 돼요. 아주 편리해요.
老外
好的，谢谢！
Hǎode, xièxie!
알겠습니다, 감사합니다!
我
不客气！祝您旅途愉快！
Bù kèqì! Zhù nín lǚtú yúkuài!
천만에요! 즐거운 여행 되세요!
Dialogue 2
老外
你好，请问怎么去故宫？
我
您好！您现在在哪儿？
老外
我在王府井。
我
哦，从王府井到故宫，您可以乘坐地铁一号线到天安门东站下车，然后步行几分钟就到了。或者您可以打车，大概需要二十分钟左右。
老外
地铁一号线？怎么坐啊？
我
您现在所在的位置就在王府井地铁站，您直接下楼就能找到地铁一号线，顺着指示牌走就可以了，非常方便的。
老外
好的，谢谢！
我
不客气！祝您旅途愉快！