保险箱

服务员

您好，请问有什么可以帮您？

nin hao，qingwen you shenme keyi bang nin？

안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?

客人

你好，请问房间里的保险箱怎么用？

ni hao，qingwen fang li de baoxianxiang zenme yong？

안녕하세요, 방에 있는 금고 사용법을 알려주시겠어요?

服务员

好的，先生/女士。您需要先输入一个四位数的密码，然后打开保险箱。密码您可以自己设定，或者使用默认密码。默认密码是0000，不过建议您更改为更安全的密码。

hao de，xian sheng/nvshi。nin xuyao xian shuru yige si wei shu de mima，ranhou da kai baoxianxiang。mima nin keyi zi ji sheding，huozhe shiyong moren mima。moren mima shi 0000，buguo jianyi nin gaibian wei geng anquande mima。

네, 손님. 먼저 4자리 비밀번호를 입력한 다음 금고를 여세요. 비밀번호는 직접 설정하거나 기본 비밀번호를 사용할 수 있습니다. 기본 비밀번호는 0000이지만, 더 안전한 비밀번호로 변경하는 것이 좋습니다.

客人

好的，我试试看。如果我忘记密码了怎么办？

hao de，wo shishi kan。ruguo wo wangji mima le zenme ban？

알겠습니다, 해보겠습니다. 비밀번호를 잊어버리면 어떻게 해야 하나요?

服务员

如果您忘记密码了，请立刻联系前台，我们会帮助您重置密码。

ruguo nin wangji mima le，qing li ke lianxi qiangtai，women hui bangzhu nin chongzhi mima。

비밀번호를 잊으셨다면 즉시 프런트 데스크에 연락해 주세요. 비밀번호를 재설정하는 것을 도와드리겠습니다.

客人

明白了，谢谢！

mingbai le，xiexie！

알겠습니다, 감사합니다!

服务员

不客气，祝您入住愉快！

bukeqi，zhu nin ruzhu yukuai！

천만에요, 즐거운 시간 보내세요!

客人A

我们房间的保险箱怎么开？

women fangjian de baoxianxiang zenme kai？

우리 방 금고는 어떻게 여는 거죠?

客人B

我看看说明书……啊，原来需要先设定一个密码。

wo kan kan shuoming shu……a，yuanlai xuyao xian sheding yige mima。

설명서를 좀 볼게요… 아, 먼저 비밀번호를 설정해야 하네요.

客人A

密码？那我们设个什么密码呢？

mima？na women she ge shenme mima ne？

비밀번호요? 어떤 비밀번호로 할까요?

客人B

要不就用我的生日吧，比较容易记。

yaobushi yong wo de shengri ba，bijiao rongyi ji。

제 생일로 하면 어떨까요? 기억하기 쉬우니까요.

客人A

好啊！不过要记得别告诉别人哦。

hao a！buguo yao jide bie gaosu bieren o。

좋네요! 하지만 다른 사람에게는 말하지 마세요.