信访制度 중국 신방 제도 xìn fǎng zhìdù

대화

대화 1

中文

A:您好,我想了解一下信访制度的相关流程。
B:您好,请问您有什么具体的问题呢?
A:我最近遇到了一些问题,想通过信访途径反映。具体步骤是什么?
B:首先,您可以向当地政府相关部门提交书面信访材料。
A:书面材料需要包含哪些内容?
B:一般需要包含您的姓名、联系方式、详细地址,以及您遇到的问题,以及相关的证据材料。您也可以到信访部门现场反映情况。
A:好的,谢谢您的讲解。
B:不客气,祝您顺利解决问题。

拼音

A:nínhǎo,wǒ xiǎng liǎojiě yīxià xìn fǎng zhìdù de xiāngguān liúchéng。
B:nínhǎo,qǐngwèn nín yǒu shénme jùtǐ de wèntí ne?
A:wǒ zuìjìn yùdào le yīxiē wèntí,xiǎng tōngguò xìn fǎng tújīng fǎnyìng。jùtǐ bùzhòu shì shénme?
B:shǒuxiān,nín kěyǐ xiàng dāngdì zhèngfǔ xiāngguān bùmén tíjiāo shūmiàn xìn fǎng cáiliào。
A:shūmiàn cáiliào xūyào bāohán nǎxiē nèiróng?
B:yībān xūyào bāohán nín de xìngmíng,liánxì fāngshì,xiángxì dìzhǐ,yǐjí nín yùdào de wèntí,yǐjí xiāngguān de zhèngjù cáiliào。nín yě kěyǐ dào xìn fǎng bùmén xiànchǎng fǎnyìng qíngkuàng。
A:hǎode,xièxiè nín de jiǎngjiě。
B:bú kèqì,zhù nín shùnlì jiějué wèntí。

Korean

A:안녕하세요, 신방 제도 절차에 대해 이해하고 싶습니다.
B:안녕하세요, 무엇이 궁금하신가요?
A:최근 몇 가지 문제에 직면했고, 신방 경로를 통해 보고하고 싶습니다. 구체적인 절차는 어떻게 되나요?
B:먼저, 해당 지역 정부 관련 부서에 서면으로 신방 자료를 제출할 수 있습니다.
A:서면 자료에는 어떤 내용을 포함해야 하나요?
B:일반적으로 이름, 연락처, 상세 주소, 발생한 문제, 관련 증거 자료를 포함해야 합니다. 신방 부서에 직접 방문하여 상황을 설명할 수도 있습니다.
A:알겠습니다, 설명 감사합니다.
B:천만에요, 문제가 원만하게 해결되기를 바랍니다.

대화 2

中文

A:您好,我想了解一下信访制度的相关流程。
B:您好,请问您有什么具体的问题呢?
A:我最近遇到了一些问题,想通过信访途径反映。具体步骤是什么?
B:首先,您可以向当地政府相关部门提交书面信访材料。
A:书面材料需要包含哪些内容?
B:一般需要包含您的姓名、联系方式、详细地址,以及您遇到的问题,以及相关的证据材料。您也可以到信访部门现场反映情况。
A:好的,谢谢您的讲解。
B:不客气,祝您顺利解决问题。

Korean

undefined

자주 사용하는 표현

信访制度

xìn fǎng zhìdù

신방 제도

문화 배경

中文

信访制度是维护公民合法权益的重要途径,体现了中国政府对人民负责的态度。

在正式场合,应使用规范的语言表达,避免口语化和不正式的表达。

在非正式场合,可以根据情况进行适当的调整,但应保持尊重和礼貌。

拼音

xìn fǎng zhìdù shì wéihù gōngmín héfǎ quányì de zhòngyào tújīng,tǐxiàn le zhōngguó zhèngfǔ duì rénmín zérèn de tàidu。

zài zhèngshì chǎnghé,yīng shǐyòng guīfàn de yǔyán biǎodá,bìmiǎn kǒuyǔhuà hé bù zhèngshì de biǎodá。

zài fēi zhèngshì chǎnghé,kěyǐ gēnjù qíngkuàng jìnxíng shìdàng de tiáozhěng,dàn yīng bǎochí zūnjìng hé lǐmào。

Korean

신방 제도는 시민의 정당한 권리와 이익을 보호하는 중요한 수단이며, 중국 정부의 국민에 대한 책임 있는 태도를 반영합니다.

공식적인 자리에서는 표준적인 언어를 사용하고, 구어체나 비공식적인 표현은 피해야 합니다.

비공식적인 자리에서는 상황에 따라 적절히 조정할 수 있지만, 존중과 예의는 유지해야 합니다。

고급 표현

中文

关于信访制度的法律依据是什么?

如何提高信访效率?

信访制度的优缺点有哪些?

如何避免信访过程中出现不必要的纠纷?

拼音

guānyú xìn fǎng zhìdù de fǎlǜ yījù shì shénme?

rúhé tígāo xìn fǎng xiàolǜ?

xìn fǎng zhìdù de yōudiǎn quèdiǎn yǒu nǎxiē?

rúhé bìmiǎn xìn fǎng guòchéng zhōng chūxiàn bù bìyào de jiūfēn?

Korean

신방 제도의 법적 근거는 무엇입니까?

신방 제도의 효율성을 어떻게 높일 수 있습니까?

신방 제도의 장단점은 무엇입니까?

신방 과정에서 불필요한 분쟁을 어떻게 피할 수 있습니까?

문화적 금기

中文

在信访过程中,不要使用过激的言辞或采取过激的行为,要保持冷静和理性。

拼音

zài xìn fǎng guòchéng zhōng,bùyào shǐyòng guòjī de yáncí huò cáiqǔ guòjī de xíngwéi,yào bǎochí lěngjìng hé lǐxìng。

Korean

신방 과정에서는 과격한 언어나 행동을 삼가고, 침착하고 합리적으로 대처해야 합니다.

사용 키 포인트

中文

了解信访制度的相关法律法规,选择正确的信访途径,准备充分的证据材料,按程序办事。

拼音

liǎojiě xìn fǎng zhìdù de xiāngguān fǎlǜ fǎguī,xuǎnzé zhèngquè de xìn fǎng tújīng,zhǔnbèi chōngfèn de zhèngjù cáiliào,àn chéngxù bànshì。

Korean

신방 제도와 관련된 법률 및 규정을 이해하고, 올바른 신방 경로를 선택하고, 충분한 증거 자료를 준비하고, 절차에 따라 진행해야 합니다.

연습 힌트

中文

模拟信访场景,练习与信访工作人员的沟通技巧。

阅读相关法律法规,了解信访流程和注意事项。

与朋友或家人进行角色扮演,练习不同情况下的应对方法。

拼音

mòmǐ xìn fǎng chǎngjǐng,liànxí yǔ xìn fǎng gōngzuò rényuán de gōutōng jìqiǎo。

yuèdú xiāngguān fǎlǜ fǎguī,liǎojiě xìn fǎng liúchéng hé zhùyì shìxiàng。

yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng juésè bànyǎn,liànxí bùtóng qíngkuàng xià de yìngduì fāngfǎ。

Korean

신방 상황을 시뮬레이션하고 신방 담당자와의 의사소통 기술을 연습합니다. 관련 법률 및 규정을 읽고 신방 절차와 주의 사항을 이해합니다. 친구나 가족과 역할극을 하여 다양한 상황에 대한 대처 방법을 연습합니다。