Dialogue
停车管理
주차 관리
zhùchē guǎnlǐ
Dialogue 1
您好,请问停车费是多少?
hǎo de, qǐngwèn zhùchē fèi shì duōshao?
안녕하세요, 주차 요금은 얼마입니까?
好的,这是停车费,一共50元。
hǎo de, zhè shì zhùchē fèi, yī gòng 50 yuán.
네, 주차 요금입니다. 총 50위안입니다.
请问可以刷卡支付吗?
qǐngwèn kěyǐ shuā kǎ zhīfù ma?
카드로 결제할 수 있습니까?
对不起,我们只收现金。
duìbuqǐ, wǒmen zhǐ shōu xiànjīn.
죄송합니다. 현금만 가능합니다.
那请问附近哪里有ATM机?
nà qǐngwèn fùjìn nǎlǐ yǒu ATM jī?
가장 가까운 ATM은 어디에 있습니까?
Dialogue 2
请问这里可以停车吗?
qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ zhùchē ma?
여기 주차할 수 있나요?
可以,但是要收费,每小时10元。
kěyǐ, dànshì yào shōufèi, měi xiǎoshí 10 yuán.
네, 가능하지만 유료입니다. 시간당 10위안입니다.
好的,我停一下午,一共多少钱?
hǎo de, wǒ tíng yīxiàwǔ, yī gòng duōshao qián?
알겠습니다. 오후에 주차하려고 하는데, 얼마입니까?
下午停车费是50元。
xiàwǔ zhùchē fèi shì 50 yuán.
오후 주차 요금은 50위안입니다.
好的,谢谢!
hǎo de, xièxie!
네, 감사합니다!
Dialogue 3
停车场满了,还有其他停车位吗?
zhùchē chǎng mǎn le, hái yǒu qítā zhùchē wèi ma?
주차장이 꽉 찼는데, 다른 주차 공간이 있나요?
对不起,目前停车场已满,您可以尝试停到附近的公共停车场。
duìbuqǐ, mùqián zhùchē chǎng yǐ mǎn, nín kěyǐ chángshì tíng dào fùjìn de gōnggòng zhùchē chǎng.
죄송합니다. 현재 주차장이 만석입니다. 근처 공영 주차장에 주차해 보시는 건 어떠세요?
好的,谢谢您的指引。
hǎo de, xièxie nín de zhǐyǐn.
알겠습니다. 안내해주셔서 감사합니다.
请问附近公共停车场的位置?
qǐngwèn fùjìn gōnggòng zhùchē chǎng de wèizhì?
가장 가까운 공영 주차장 위치는 어디인가요?
沿着这条路直走,大约500米就到了,很好找的。
yánzhe zhè tiáo lù zhízǒu, dàyuē 500 mǐ jiù dào le, hěn hǎo zhǎo de.
이 길을 따라 쭉 가시면 약 500미터 거리에 있습니다. 찾기 쉬워요.