停车缴费 주차 요금 지불
대화
대화 1
中文
外国人：您好，请问停车费怎么缴？
工作人员：您好，您可以使用手机支付宝或微信支付，也可以使用银行卡在自助缴费机上支付。
外国人：支付宝或微信支付？我没有这些账户。
工作人员：那您可以使用现金支付，或者到附近的银行柜员机取款后，再在自助缴费机上支付。
外国人：好的，谢谢您！请问自助缴费机在哪里？
工作人员：就在停车场的出口处，您顺着指示牌走就能看到。
外国人：谢谢！
拼音
Korean
외국인: 안녕하세요, 주차 요금은 어떻게 지불하나요?
직원: 안녕하세요, 휴대전화로 알리페이나 위챗으로 지불하거나, 무인 결제기에서 은행 카드로 지불할 수 있습니다.
외국인: 알리페이나 위챗이요? 계정이 없는데요.
직원: 그렇다면 현금으로 지불하거나, 근처 ATM에서 현금을 인출한 후 무인 결제기에서 지불할 수 있습니다.
외국인: 알겠습니다, 감사합니다! 무인 결제기는 어디에 있나요?
직원: 주차장 출구에 있습니다. 표지판을 따라가시면 됩니다.
외국인: 감사합니다!
대화 2
中文
外国人：您好，请问停车费怎么缴？
工作人员：您好，您可以使用手机支付宝或微信支付，也可以使用银行卡在自助缴费机上支付。
外国人：支付宝或微信支付？我没有这些账户。
工作人员：那您可以使用现金支付，或者到附近的银行柜员机取款后，再在自助缴费机上支付。
外国人：好的，谢谢您！请问自助缴费机在哪里？
工作人员：就在停车场的出口处，您顺着指示牌走就能看到。
外国人：谢谢！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
停车费怎么缴？
주차 요금은 어떻게 지불하나요?
可以使用支付宝或微信支付。
알리페이나 위챗으로 지불할 수 있습니다.
自助缴费机在哪里？
무인 결제기는 어디에 있나요?
문화 배경
中文
在中国，移动支付非常普及，许多人不用现金，而是用支付宝或微信支付。
自助缴费机在许多公共场所都可以见到，使用方便快捷。
如果外国人不会使用移动支付，可以使用现金或银行卡。
拼音
Korean
중국에서는 모바일 결제가 매우 보편화되어 있어 많은 사람들이 현금 대신 알리페이나 위챗을 사용합니다.
무인 결제기는 많은 공공장소에서 흔히 볼 수 있으며 사용이 편리하고 빠릅니다.
외국인이 모바일 결제를 사용할 수 없는 경우 현금이나 은행 카드를 사용할 수 있습니다.
고급 표현
中文
请问贵宾停车位如何收费？
请问支持哪些国际信用卡？
请问能否提供发票？
拼音
Korean
VIP 주차장 요금은 얼마인가요?
어떤 국제 신용카드를 사용할 수 있나요?
영수증을 발급받을 수 있나요?
문화적 금기
中文
不要大声喧哗或随意乱扔垃圾。
拼音
buya da sheng xuanhua huo suiyi luan reng laji。
Korean
큰 소리로 떠들거나 쓰레기를 함부로 버리지 마세요.사용 키 포인트
中文
了解各种支付方式，选择最便捷的方式。注意查看停车指示牌，避免违章停车。
拼音
Korean
다양한 결제 방법을 이해하고 가장 편리한 방법을 선택하세요. 주차 표지판을 확인하고 불법 주차를 피하세요.연습 힌트
中文
可以和朋友一起模拟对话场景。
可以尝试用不同的支付方式进行模拟练习。
可以根据实际情况修改对话内容。
拼音
Korean
친구와 함께 대화 상황을 시뮬레이션할 수 있습니다.
다양한 결제 방식으로 시뮬레이션 연습을 할 수 있습니다.
실제 상황에 맞춰 대화 내용을 수정할 수 있습니다.