入住指南 체크인 안내
대화
대화 1
中文
房东：您好，欢迎入住！有什么需要帮助的吗？
房客：您好，请问无线网络密码是多少？
房东：密码是：12345678。有什么其他问题吗？
房客：好的，谢谢！对了，请问垃圾桶在哪里？
房东：垃圾桶在厨房的角落里。
房客：谢谢！
房东：不客气，祝您入住愉快！
拼音
Korean
집주인: 안녕하세요, 체크인을 환영합니다! 도와드릴 일이 있으신가요?
손님: 안녕하세요, 와이파이 비밀번호를 알려주시겠어요?
집주인: 비밀번호는 12345678입니다. 다른 질문 있으세요?
손님: 감사합니다! 그런데, 쓰레기통은 어디에 있나요?
집주인: 쓰레기통은 부엌 구석에 있습니다.
손님: 감사합니다!
집주인: 천만에요, 즐거운 시간 보내세요!
자주 사용하는 표현
入住指南
체크인 가이드
문화 배경
中文
入住指南通常会提供给客人，方便客人快速了解酒店或民宿的设施和服务。
这份指南通常会以多种语言提供，方便国际游客使用。
拼音
Korean
체크인 가이드는 호텔이나 숙소의 시설과 서비스를 신속하게 이해하도록 돕기 위해 일반적으로 투숙객에게 제공됩니다.
이 가이드는 일반적으로 여러 언어로 제공되어 국제 여행객의 편의를 도모합니다。
고급 표현
中文
请您仔细阅读入住指南，以便您更好地了解酒店的服务和设施。
如有任何疑问，请随时联系前台。
拼音
Korean
호텔 서비스 및 시설을 더 잘 이해하시도록 체크인 안내를 주의 깊게 읽어주세요.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 프런트 데스크에 문의하십시오。
문화적 금기
中文
不要大声喧哗，尊重他人隐私。
拼音
bú yào dàshēng xuānhuá, zūnjìng tārén yǐnsī。
Korean
소음을 내지 마세요. 타인의 프라이버시를 존중하세요.사용 키 포인트
中文
入住指南适用于所有年龄段和身份的客人。
拼音
Korean
체크인 안내는 모든 연령대와 신분의 투숙객에게 적용됩니다.연습 힌트
中文
可以尝试模拟入住场景，与朋友或家人进行角色扮演。
练习时注意语调和语气，使对话更加自然流畅。
拼音
Korean
체크인 상황을 시뮬레이션하고 친구나 가족과 역할극을 해보는 연습을 해보세요.
연습할 때는 톤과 억양에 유의하여 대화가 더욱 자연스럽고 매끄럽게 이어지도록 하세요。