入住时间 체크인 시간
대화
대화 1
中文
房东：您好，请问您预订的房间入住时间是几点？
客人：您好，我预订的是下午两点入住，请问可以提前入住吗？
房东：不好意思，下午两点之前房间还没打扫好，请您按时入住。
客人：好的，谢谢。
房东：不客气，祝您入住愉快！
拼音
Korean
집주인: 안녕하세요, 예약하신 방의 체크인 시간은 몇 시입니까?
손님: 안녕하세요, 오후 2시 체크인으로 예약했습니다. 조기 체크인이 가능한가요?
집주인: 죄송하지만, 오후 2시 이전에는 방이 준비되지 않습니다. 제 시간에 체크인해주세요.
손님: 네, 감사합니다.
집주인: 천만에요, 즐거운 시간 보내세요!
자주 사용하는 표현
入住时间
체크인 시간
提前入住
조기 체크인
延迟入住
늦은 체크인
문화 배경
中文
在中国，酒店民宿通常会在下午2点或3点之后提供入住服务，但具体时间会因酒店民宿而异。
提前入住或延迟入住通常需要提前与酒店民宿联系并确认。
拼音
Korean
중국에서는 호텔과 민숙은 일반적으로 오후 2시 또는 3시 이후에 체크인 서비스를 제공하지만, 구체적인 시간은 호텔이나 민숙에 따라 다릅니다.
조기 체크인 또는 늦은 체크인은 일반적으로 호텔이나 민숙에 미리 연락하여 확인해야 합니다.
고급 표현
中文
请问贵宾房的入住时间是否有弹性？
能否安排一个灵活的入住时间？
拼音
Korean
VIP룸 체크인 시간에 유연성이 있나요?
유연한 체크인 시간을 조정할 수 있나요?
문화적 금기
中文
不要在入住时间上与酒店民宿发生激烈的争执，尽量保持平和友好的沟通方式。
拼音
bú yào zài rùzhù shíjiān shàng yǔ jiǔdiàn mínsù fāshēng jīliè de zhēngzhī, jǐnliàng bǎochí pínghé yǒuhǎo de gōutōng fāngshì.
Korean
체크인 시간에 대해 호텔이나 민숙과 격렬한 논쟁을 벌이지 말고, 평화롭고 우호적인 의사소통 방식을 유지하도록 노력하십시오.사용 키 포인트
中文
入住时间对于酒店民宿的运营至关重要，提前了解并遵守相关规定，避免不必要的麻烦。
拼音
Korean
체크인 시간은 호텔과 민숙의 운영에 매우 중요합니다. 관련 규정을 미리 알고 준수하여 불필요한 문제를 피하십시오.연습 힌트
中文
多练习不同情况下的表达方式，例如提前入住、延迟入住、特殊情况等。
与朋友或家人进行角色扮演练习，模拟真实场景。
拼音
Korean
조기 체크인, 늦은 체크인, 특수 상황 등 다양한 상황에서의 표현 방식을 연습하십시오.
친구나 가족과 역할극을 통해 실제 상황을 시뮬레이션해 보십시오.