入学报名 입학 신청
대화
대화 1
中文
工作人员：您好，请问有什么可以帮您？
学生：你好，我想咨询一下入学报名的事情。
工作人员：好的，请问您想报考哪个专业？
学生：我想报考中文系。
工作人员：好的，请您提供您的身份证、毕业证和成绩单复印件。
学生：好的，没问题。请问报名截止日期是几号？
工作人员：报名截止日期是8月31日。请您在截止日期前完成报名手续。
拼音
Korean
직원: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
학생: 안녕하세요, 입학 신청에 대해 문의드리고 싶습니다.
직원: 네, 어떤 전공을 원하시나요?
학생: 중국어학과를 지원하고 싶습니다.
직원: 네, 신분증, 졸업장, 성적표 사본을 제출해주세요.
학생: 네, 알겠습니다. 신청 마감일은 언제인가요?
직원: 신청 마감일은 8월 31일입니다. 마감일 전에 신청 절차를 완료해주세요.
자주 사용하는 표현
入学报名
입학 신청
문화 배경
中文
在中国，入学报名通常需要提交身份证、毕业证、成绩单等材料。
拼音
Korean
중국에서는 입학 신청 시 일반적으로 신분증, 졸업장, 성적표 등의 서류가 필요합니다.
대학과 학과에 따라 구체적인 요구 사항이 다를 수 있습니다.
고급 표현
中文
请问贵校的入学资格审核流程是怎样的？
请问除了这些材料外，还需要准备其他什么文件吗？
拼音
Korean
귀교의 입학 자격 심사 절차는 어떻게 되나요?
이러한 자료 외에 다른 서류를 준비해야 하나요?
문화적 금기
中文
避免在报名过程中出现不诚实的行为，例如伪造材料等。
拼音
bìmiǎn zài bàomíng guòchéng zhōng chūxiàn bù chéngshí de xíngwéi, lìrú wěizào cáiliào děng。
Korean
신청 과정에서 부정직한 행위(서류 위조 등)는 절대 하지 마세요.사용 키 포인트
中文
入学报名需要准备的材料因学校而异，建议提前咨询学校的招生办。
拼音
Korean
입학 신청에 필요한 서류는 학교마다 다를 수 있으므로 미리 입학처에 문의하는 것이 좋습니다.연습 힌트
中文
多练习用中文表达各种关于入学报名的疑问
与朋友进行角色扮演，模拟入学报名场景
拼音
Korean
입학 신청에 관한 다양한 질문을 중국어로 표현하는 연습을 하세요.
친구들과 역할극을 하여 입학 신청 상황을 시뮬레이션해 보세요.