公共参与 공공 참여
대화
대화 1
中文
志愿者A：您好，欢迎参与我们社区的文化交流活动！请问您对这次活动有什么期待？
志愿者B：您好！我很期待能学习到更多关于中国传统文化的知识，并与其他参与者交流经验。
居民C：我也很高兴参加！我特别想了解中国书法和绘画的艺术魅力。
志愿者A：太好了！我们准备了丰富的活动，包括书法、绘画、茶艺等，相信您一定会收获满满！
志愿者B：请问活动安排是怎样的呢？
志愿者A：上午是书法和绘画教学，下午是茶艺体验和文化交流，晚上会有文艺演出。
居民C：听起来很棒，非常感谢你们的组织！
拼音
Korean
자원봉사자 A: 안녕하세요, 저희 지역 사회 문화 교류 행사에 오신 것을 환영합니다! 이 행사에 대한 기대는 무엇인가요?
자원봉사자 B: 안녕하세요! 중국 전통 문화에 대해 더 배우고 다른 참가자들과 의견을 나눌 수 있기를 기대하고 있습니다.
주민 C: 저도 참여하게 되어 매우 기쁩니다! 특히 중국 서예와 그림의 예술적 매력을 알고 싶습니다.
자원봉사자 A: 좋네요! 서예, 그림, 다도 등 다채로운 프로그램을 준비했으니, 많은 것을 얻어가실 수 있을 거예요!
자원봉사자 B: 행사 일정은 어떻게 되나요?
자원봉사자 A: 오전에는 서예와 그림 수업, 오후에는 다도와 문화 교류, 저녁에는 예술 공연이 있습니다.
주민 C: 정말 멋지네요, 준비해주셔서 정말 감사합니다!
자주 사용하는 표현
公共参与
공공 참여
문화 배경
中文
在中国，公共参与日益受到重视，政府鼓励公民参与到国家治理和社会发展中来。
拼音
Korean
중국에서는 공공 참여가 점점 더 중요하게 여겨지고 있으며, 정부는 시민들이 국가 통치와 사회 발전에 참여하도록 장려하고 있습니다.
고급 표현
中文
积极参与社会治理
依法行使公民权利
表达民意，反映诉求
推动社会进步
拼音
Korean
사회 통치에 적극적으로 참여하기
법에 따라 시민의 권리를 행사하기
여론을 표명하고 요구를 반영하기
사회 발전을 촉진하기
문화적 금기
中文
避免在公共场合发表煽动性言论或进行违法活动。
拼音
bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé fābiao shāndòng xìng yánlùn huò jìnxíng wéifǎ huódòng。
Korean
공공장소에서 선동적인 발언을 하거나 불법 행위를 하는 것을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
公共参与适用于各个年龄段和身份的人群，但需要注意表达方式和场合，避免造成不必要的误解或冲突。
拼音
Korean
공공 참여는 모든 연령층과 신분의 사람들에게 적합하지만, 표현 방식과 상황에 주의하여 불필요한 오해나 갈등을 피하는 것이 중요합니다.연습 힌트
中文
多练习不同情景下的对话，例如：社区活动、政府会议、网络论坛等。
尝试使用更高级的表达方式，例如：提出建议、表达观点、进行辩论等。
注意观察并学习他人的表达方式，学习如何有效地沟通。
拼音
Korean
커뮤니티 활동, 정부 회의, 온라인 포럼 등 다양한 상황에서의 대화를 연습해 보세요.
제안하기, 의견 말하기, 토론하기 등 더 고급 표현 방식을 사용해 보세요.
다른 사람의 표현 방식을 관찰하고 배우고, 효과적인 의사소통 방법을 익히세요.