公共艺术 공공예술
대화
대화 1
中文
游客A：您好，请问这件公共艺术作品是什么寓意？
游客B：您好，据介绍，这件作品名为《和谐共生》，表达了人与自然和谐相处的理念。
导游：是的，这件作品的设计灵感来源于中国传统的太极图，体现了阴阳平衡的哲学思想。
游客A：太极图？我听说过，这和这件作品有什么关系呢？
游客B：太极图象征着宇宙的和谐统一，这件作品也正是表达了这种理念，通过艺术形式展现了人与自然、人与社会之间的和谐关系。
导游：您说得对，这件作品巧妙地融合了现代艺术和中国传统文化元素，具有很高的艺术价值和文化内涵。
拼音
Korean
관광객 A: 안녕하세요, 이 공공 미술 작품의 의미가 무엇인가요?
관광객 B: 안녕하세요, 설명에 따르면 이 작품은 "조화로운 공존"이라는 제목으로, 인간과 자연의 조화로운 공존이라는 개념을 표현하고 있습니다.
가이드: 네, 이 작품의 디자인 영감은 중국의 전통적인 태극도에서 나왔으며, 음양의 균형이라는 철학적 사상을 반영하고 있습니다.
관광객 A: 태극도요? 들어본 적은 있는데, 이 작품과 무슨 관계가 있나요?
관광객 B: 태극도는 우주의 조화로운 통일을 상징하며, 이 작품 또한 바로 이러한 개념을 표현하고 있으며, 예술적인 형태를 통해 인간과 자연, 인간과 사회의 조화로운 관계를 보여주고 있습니다.
가이드: 맞습니다. 이 작품은 현대 미술과 중국의 전통 문화 요소를 교묘하게 결합하여 높은 예술적 가치와 문화적 함축성을 지니고 있습니다.
자주 사용하는 표현
公共艺术
퍼블릭 아트
문화 배경
中文
公共艺术在中国越来越受到重视，许多城市都建设了大量的公共艺术作品，成为城市文化景观的重要组成部分。
公共艺术作品的创作通常会结合当地的文化特色和历史背景，体现出地域特色和文化内涵。
欣赏公共艺术作品需要一定的艺术素养和文化背景知识，才能更好地理解作品的内涵。
拼音
Korean
중국에서는 공공 미술이 점점 더 중요하게 여겨지고 있으며, 많은 도시에서 수많은 공공 미술 작품이 건설되어 도시 문화 경관의 중요한 구성 요소가 되고 있습니다.
공공 미술 작품의 제작은 일반적으로 지역의 문화적 특징과 역사적 배경을 결합하여 지역적 특징과 문화적 함축성을 반영합니다.
공공 미술 작품을 감상하려면 어느 정도의 예술적 교양과 문화적 배경 지식이 필요하며, 작품의 내용을 더 깊이 이해할 수 있습니다。
고급 표현
中文
这件公共艺术作品体现了艺术家对社会现实的深刻思考。
这件作品的艺术手法独具匠心，值得我们细细品味。
公共艺术的意义在于丰富城市文化生活，提升城市居民的精神面貌。
拼音
Korean
이 공공 미술 작품은 예술가의 사회 현실에 대한 심오한 사고를 반영하고 있습니다.
이 작품의 예술 기법은 독창적이며 음미할 가치가 있습니다.
공공 미술의 의미는 도시 문화 생활을 풍요롭게 하고 도시 주민들의 정신적 모습을 향상시키는 데 있습니다。
문화적 금기
中文
避免在公共艺术作品上涂鸦或破坏，尊重艺术家的劳动成果和城市公共设施。
拼音
Bimian zai gonggong yishu zuopin shang tuyaya huo pohuai, zunzhong yishujia de laodong chengguo he chengshi gonggong shishi。
Korean
공공 미술 작품에 낙서를 하거나 손상을 주는 행위는 삼가주세요. 예술가의 노고와 도시 공공 시설을 존중합시다.사용 키 포인트
中文
在与外国人交流公共艺术话题时，需要考虑到双方的文化背景差异，选择合适的语言和表达方式，避免误解。
拼音
Korean
외국인과 공공 미술에 대해 소통할 때는 양측의 문화적 차이를 고려하고, 적절한 언어와 표현 방식을 선택하여 오해를 피해야 합니다.연습 힌트
中文
多看一些关于公共艺术的介绍和评论，了解不同类型的公共艺术作品。
可以尝试用不同的语言描述公共艺术作品，锻炼自己的语言表达能力。
可以和朋友或家人一起讨论公共艺术作品，分享彼此的看法和感受。
拼音
Korean
공공 미술 소개 및 리뷰를 많이 읽고 다양한 종류의 공공 미술 작품을 이해하도록 합시다.
다른 언어로 공공 미술 작품을 설명해 보면서 언어 표현력을 향상시킬 수 있습니다.
친구나 가족과 함께 공공 미술 작품에 대해 이야기하고 서로의 의견과 감상을 공유합시다。