Dialogue
公益事业
자선 사업
Gōngyì shìyè
Dialogue 1
志愿者A
您好,欢迎参加我们的‘文化桥梁’项目!您是来自哪个国家的?
Nin hao, huanying canjia women de 'Wenhua qiaoliang' xiangmu! Nin shi lai zi nage guojia de?
안녕하세요, 저희 ‘문화의 다리’ 프로젝트에 오신 것을 환영합니다! 어느 나라에서 오셨나요?
志愿者B
你好!我来自日本。
Ni hao! Wo lai zi riben.
안녕하세요! 일본에서 왔습니다.
志愿者A
欢迎!我们这个项目旨在促进中日文化交流,您对这次活动有什么期待?
Huanying! Women zhege xiangmu zhizai cujin zhong ri wenhua jiaoliu, nin dui zheci huodong you shenme qidai?
환영합니다! 저희 프로젝트는 중일 문화 교류를 증진하기 위해 마련되었습니다. 이 행사에 대한 기대는 어떠신가요?
志愿者B
我非常期待能了解中国的传统文化,也希望有机会分享日本的文化。
Wo fei chang qidai neng lejie zhongguo de chuantong wenhua, ye xiwang you jihuifenxiang riben de wenhua.
중국 전통문화를 배우는 것과 일본 문화를 공유할 기회를 갖는 것을 정말 기대하고 있습니다.
志愿者A
太好了!我们准备了很多精彩的活动,包括书法、茶道、太极拳等等,相信您会度过一段难忘的时光。
Tai hao le! Women zhunbei le hen duo jingcai de huodong, baokuoshufa, chadao, taijiquan dengdeng, xiangxin nin hui duoguo yiduan nanwang de shiguang.
정말 멋지네요! 서예, 다도, 태극권 등 다양하고 흥미로운 활동들을 준비했습니다. 잊지 못할 시간이 될 거예요.
志愿者B
听起来很棒!我迫不及待想要参与了!
Ting qilai hen bang! Wo po bu ji dai xiang yao canyu le!
정말 멋지네요! 참여하고 싶어요!
志愿者A
那我们现在就开始吧!
Na women xianzai jiu kaishi ba!
그럼 시작해 봅시다!
Dialogue 2
志愿者A
您好,欢迎参加我们的‘文化桥梁’项目!您是来自哪个国家的?
志愿者B
你好!我来自日本。
志愿者A
欢迎!我们这个项目旨在促进中日文化交流,您对这次活动有什么期待?
志愿者B
我非常期待能了解中国的传统文化,也希望有机会分享日本的文化。
志愿者A
太好了!我们准备了很多精彩的活动,包括书法、茶道、太极拳等等,相信您会度过一段难忘的时光。
志愿者B
听起来很棒!我迫不及待想要参与了!
志愿者A
那我们现在就开始吧!