共享单车 공유 자전거
대화
대화 1
中文
A：你好，请问附近哪里可以租借共享单车？
B：您好，您可以使用XX共享单车APP，或者在路边寻找停放点，APP上会有详细地图显示。
A：好的，谢谢！请问使用后如何停车？
B：请将单车停放在指定区域，并确保不影响交通和行人通行，APP上也会有提示。
A：明白了，谢谢您的帮助！
B：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Korean
A：안녕하세요, 근처에 공유 자전거를 빌릴 수 있는 곳이 어디 있나요?
B：안녕하세요, XX 공유 자전거 앱을 사용하거나 길가에 있는 주차 구역을 찾으시면 됩니다. 앱에 자세한 지도가 표시됩니다.
A：네, 감사합니다! 사용 후에는 어떻게 해야 하나요?
B：지정된 구역에 자전거를 주차하고 교통 및 보행자 통행에 지장이 없도록 해주세요. 앱에도 안내가 있습니다.
A：알겠습니다, 도와주셔서 감사합니다!
B：천만에요, 즐거운 여행 되세요!
대화 2
中文
A：请问，这个共享单车怎么解锁？
B：您好，您可以用XX app扫码解锁，或者输入车牌号解锁。
A：我试了扫码，但是不行。
B：您确认网络连接正常吗？有时候网络不好会影响解锁。
A：网络没问题，我再试一次。
B：好的，如果还有问题，请致电客服热线。
拼音
Korean
A：실례합니다, 이 공유 자전거의 잠금을 어떻게 해제하나요?
B：안녕하세요, XX 앱으로 QR코드를 스캔하거나 번호판 번호를 입력하여 잠금을 해제할 수 있습니다.
A：QR코드를 스캔해 봤는데 안 되네요.
B：네트워크 연결이 정상인가요? 때때로 네트워크 상태가 좋지 않으면 잠금 해제에 영향을 줄 수 있습니다.
A：네트워크에는 문제 없는데 다시 한번 시도해 보겠습니다.
B：알겠습니다. 그래도 문제가 해결되지 않으면 고객센터로 전화해 주세요.
자주 사용하는 표현
共享单车
공유 자전거
문화 배경
中文
共享单车是中国特有的创新交通方式，方便快捷，环保节能，深受民众喜爱。
在使用共享单车时，要注意遵守交通规则，安全骑行。
共享单车也存在一些问题，例如乱停放、损坏等，需要大家共同维护。
拼音
Korean
공유 자전거는 중국 특유의 혁신적인 교통 수단으로 편리하고 빠르며 환경 친화적이고 에너지 효율적이어서 사람들에게 널리 사랑받고 있습니다.
공유 자전거를 이용할 때는 교통 규칙을 준수하고 안전하게 운전하는 데 주의해야 합니다.
공유 자전거에는 무단 주차나 파손 등의 문제도 있으며, 모두가 함께 유지 관리해야 합니다.
고급 표현
中文
请问最近的共享单车站点在哪里？
除了扫码，还有其他解锁方式吗？
这个单车似乎有点问题，请问如何联系客服？
拼音
Korean
가장 가까운 공유 자전거 정류장이 어디인가요? QR코드 스캔 외에 다른 잠금 해제 방법이 있나요? 이 자전거에 문제가 있는 것 같은데, 고객센터에 어떻게 연락할 수 있나요?
문화적 금기
中文
避免在拥挤的道路或人行道上骑行，注意安全。尊重其他行人和车辆，不要随意乱停放自行车。
拼音
bìmiǎn zài yōngjǐ de dàolù huò rénxíngdào shàng qíxíng，zhùyì ānquán。zūnzhòng qítā xíngrén hé chēliàng，bù yào suíyì luàntíngfàng zìxíngchē。
Korean
혼잡한 도로나 보도에서는 자전거를 타지 않도록 하고 안전에 유의하세요. 다른 보행자와 차량을 존중하고 자전거를 함부로 방치하지 마세요.사용 키 포인트
中文
适合各个年龄段的人群使用，但需具备基本的骑行能力。需要下载相关app，并熟悉操作流程。注意遵守交通规则，确保自身安全。
拼音
Korean
모든 연령대에 적합하지만 기본적인 자전거 주행 능력이 필요합니다. 관련 앱을 다운로드하고 작동 절차에 익숙해져야 합니다. 교통 규칙을 준수하고 안전을 확보하세요.연습 힌트
中文
多和朋友练习用中文交流共享单车相关话题
在实际生活中练习使用共享单车app
尝试用不同的语言和外国人练习交流
拼音
Korean
친구들과 중국어로 공유 자전거 관련 주제에 대해 대화하는 연습을 합니다.
실생활에서 공유 자전거 앱을 사용하는 연습을 합니다.
다른 언어를 사용하는 외국인과 대화 연습을 합니다.