兴趣课程 취미 강좌
대화
대화 1
中文
A：你好，我想了解一下你们学校的兴趣课程。
B：你好！我们学校的兴趣课程非常丰富，例如书法、绘画、中国武术等等。你想了解哪方面的？
A：我对中国书法比较感兴趣，请问课程安排是怎么样的？
B：书法课每周二和周四晚上7点到8点，持续10周。
A：费用是多少？
B：每人1000元，包含所有材料费。
拼音
Korean
A：안녕하세요. 학교 취미 강좌에 대해 알고 싶어요.
B：안녕하세요! 저희 학교는 서예, 그림, 중국 무술 등 다양한 취미 강좌를 제공하고 있습니다. 어떤 분야에 관심 있으세요?
A：중국 서예에 관심 있어요. 수업 일정은 어떻게 되나요?
B：서예 수업은 매주 화요일과 목요일 저녁 7시부터 8시까지 10주 동안 진행됩니다.
A：비용은 얼마인가요?
B：1인당 1000위안이며, 모든 재료비가 포함됩니다.
대화 2
中文
A：你好，我想了解一下你们学校的兴趣课程。
B：你好！我们学校的兴趣课程非常丰富，例如书法、绘画、中国武术等等。你想了解哪方面的？
A：我对中国书法比较感兴趣，请问课程安排是怎么样的？
B：书法课每周二和周四晚上7点到8点，持续10周。
A：费用是多少？
B：每人1000元，包含所有材料费。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
兴趣课程
취미 강좌
문화 배경
中文
兴趣课程在中国越来越受欢迎，是学生们课外学习和发展个人兴趣的重要途径。
选择兴趣课程时，应根据学生的年龄、兴趣爱好和学习能力进行选择。
兴趣课程通常安排在课余时间进行，不占用学生的正常学习时间。
拼音
Korean
중국에서는 취미 강좌가 점점 더 인기를 얻고 있으며, 학생들이 수업 시간 외에 학습하고 개인적인 관심사를 개발할 수 있는 중요한 방법입니다.
취미 강좌를 선택할 때는 학생들의 나이, 관심사, 능력을 고려해야 합니다.
취미 강좌는 일반적으로 수업 시간 외에 진행되며, 학생들의 정규 학습 시간에 영향을 미치지 않습니다。
고급 표현
中文
除了常规的兴趣课程，我们还可以提供个性化定制课程，根据学生的实际情况和需求进行调整。
本校与多家知名机构合作，为学生提供更丰富的学习资源和机会。
我们定期组织各种学习交流活动，例如参观博物馆、艺术展览等等，拓展学生的视野。
拼音
Korean
일반적인 취미 강좌 외에도 학생들의 특수한 상황과 요구에 맞춰 맞춤형 강좌를 제공할 수 있습니다.
본교는 여러 유명 기관과 제휴하여 학생들에게 더욱 풍부한 학습 자료와 기회를 제공합니다.
박물관이나 미술 전시회 관람 등 다양한 학습 교류 활동을 정기적으로 개최하여 학생들의 시야를 넓힙니다。
문화적 금기
中文
避免在课程中涉及敏感的政治话题或具有争议性的内容。
拼音
bìmiǎn zài kèchéng zhōng shèjí mǐngǎn de zhèngzhì huàtí huò jùyǒu zhēngyì xìng de nèiróng。
Korean
수업에서 민감한 정치적 주제나 논란의 여지가 있는 내용을 다루지 않도록 주의하십시오.사용 키 포인트
中文
兴趣课程的选择应结合学生的实际情况，避免盲目跟风。
拼音
Korean
취미 강좌 선택은 학생들의 실제 상황에 맞춰 이루어져야 하며, 남들이 하는 대로 무작정 따라하는 것을 피해야 합니다.연습 힌트
中文
多与学习者进行模拟对话，熟悉不同场景下的表达方式。
根据不同的学习者水平，调整对话难度和内容。
鼓励学习者运用所学知识，进行自主练习。
拼音
Korean
학습자들과 모의 대화를 많이 해서 다양한 상황에서의 표현 방식에 익숙해지도록 합니다.
학습자들의 수준에 따라 대화의 난이도와 내용을 조절합니다.
학습자들이 배운 지식을 활용하여 자율적으로 연습하도록 장려합니다。