准备祭品

丽丽

奶奶，清明节祭祖要准备些什么祭品啊？

Nǎinai，Qīngmíng jié jì zǔ yào zhǔnbèi xiē shénme jì pǐn a？

할머니, 청명절 제사에는 무슨 제물을 준비해야 해요?

奶奶

要准备些水果、糕点、纸钱，还有你爷爷生前爱吃的菜。

Yào zhǔnbèi xiē shuǐguǒ、gāodiǎn、zhǐ qián，hái yǒu nǐ yéye shēng qián ài chī de cài。

과일, 떡, 지전 그리고 할아버지가 생전에 좋아하셨던 음식을 준비해야 한단다.

丽丽

纸钱是什么？是烧给祖先的吗？

Zhǐ qián shì shénme？Shì shāo gěi zǔxiān de ma？

지전이 뭐예요? 조상님께 태워 드리는 거예요?

奶奶

对，是烧给祖先的，表达我们的思念。还要准备一些酒，表示对祖先的敬意。

Duì，shì shāo gěi zǔxiān de，biǎodá wǒmen de sīniàn。Hái yào zhǔnbèi yīxiē jiǔ，biǎoshì duì zǔxiān de jìngyì。

그래, 조상님께 태워 드리는 거란다. 우리의 그리움을 표현하는 거지. 조상님께 대한 존경심을 표현하기 위해 술도 준비해야 한단다.

丽丽

明白了，奶奶。那我们现在就开始准备吧！

Míngbái le，nǎinai。Nà wǒmen xiànzài jiù kāishǐ zhǔnbèi ba！

알겠어요, 할머니. 그럼 이제부터 준비해요!

奶奶

好，我们一起准备。

Hǎo，wǒmen yīqǐ zhǔnbèi。

좋아, 같이 준비하자.

丽丽

奶奶，清明节祭祖要准备些什么祭品啊？

奶奶

要准备些水果、糕点、纸钱，还有你爷爷生前爱吃的菜。

丽丽

纸钱是什么？是烧给祖先的吗？

奶奶

对，是烧给祖先的，表达我们的思念。还要准备一些酒，表示对祖先的敬意。

丽丽

明白了，奶奶。那我们现在就开始准备吧！

奶奶

好，我们一起准备。