分享唱片珍藏

A

你好，我最近迷上了收藏黑胶唱片，你呢？有什么爱好吗？

nǐ hǎo，wǒ zuìjìn mí shàng le shōucáng hēijiāo chàngpiàn，nǐ ne？yǒu shénme àihào ma？

안녕하세요. 최근에 레코드 수집에 빠졌는데, 당신은 어때요? 취미가 있으세요?

B

你好！我也喜欢音乐，不过我更喜欢数字音乐。你收藏的都是些什么类型的唱片？

nǐ hǎo！wǒ yě xǐhuan yīnyuè，bùguò wǒ gèng xǐhuan shùzì yīnyuè. nǐ shōucáng de dōu shì xiē shénme lèixíng de chàngpiàn？

안녕하세요! 저도 음악을 좋아하지만, 디지털 음악을 더 좋아해요. 어떤 종류의 레코드를 수집하세요?

A

我主要收藏一些老歌和爵士乐的唱片，还有少量摇滚和古典音乐的。这些唱片有的已经有几十年历史了。

wǒ zhǔyào shōucáng yīxiē lǎo gē hé juéshì yuè de chàngpiàn，hái yǒu shǎoliàng yáoyǔn hé gǔdiǎn yīnyuè de. zhèxiē chàngpiàn yǒude yǐjīng yǒu jǐ shí nián lìshǐ le.

주로 오래된 노래와 재즈 레코드, 그리고 약간의 록과 클래식 음악 레코드를 수집하고 있어요. 이 레코드들 중에는 수십 년 된 것들도 있어요.

B

哇，听起来很酷！收藏这些老唱片需要花费不少精力吧？

wā，tīng qǐlái hěn kù！shōucáng zhèxiē lǎo chàngpiàn xūyào huāfèi bù shǎo jīnglì ba？

와, 멋지네요! 이런 오래된 레코드를 수집하는 데는 상당한 노력이 필요할 것 같아요?

A

是啊，需要花时间去寻找、购买和保养。不过看到这些珍贵的唱片，感觉很值得。你有什么推荐的音乐平台吗？

shì a，xūyào huā shíjiān qù xúnzhǎo、gòumǎi hé bǎoyǎng. bùguò kàn dào zhèxiē zhēnguì de chàngpiàn，gǎnjué hěn zhíde. nǐ yǒu shénme tuījiàn de yīnyuè píngtái ma？

네, 찾고, 사고, 관리하는 데 시간이 걸려요. 하지만 이 귀중한 레코드들을 보면 그만한 가치가 있다고 느껴요. 추천할 만한 음악 플랫폼이 있나요?

B

我比较喜欢用Spotify和Apple Music，你可以试试看。

wǒ bǐjiào xǐhuan yòng Spotify hé Apple Music，nǐ kěyǐ shìshì kàn.

저는 Spotify와 Apple Music을 주로 사용해요. 한번 사용해 보세요.

A

你好，我最近迷上了收藏黑胶唱片，你呢？有什么爱好吗？

B

你好！我也喜欢音乐，不过我更喜欢数字音乐。你收藏的都是些什么类型的唱片？

A

我主要收藏一些老歌和爵士乐的唱片，还有少量摇滚和古典音乐的。这些唱片有的已经有几十年历史了。

B

哇，听起来很酷！收藏这些老唱片需要花费不少精力吧？

A

是啊，需要花时间去寻找、购买和保养。不过看到这些珍贵的唱片，感觉很值得。你有什么推荐的音乐平台吗？

B

我比较喜欢用Spotify和Apple Music，你可以试试看。