Dialogue
分类收集
쓰레기 분류 및 수거
fēn lèi shōují
Dialogue 1
A
您好,请问这里可以进行垃圾分类吗?
nínhǎo,qǐngwèn zhèli kěyǐ jìnxíng lèsèi jīlèi ma?
여기서 쓰레기 분류를 할 수 있나요?
B
您好,可以的。我们这里有可回收物、厨余垃圾、有害垃圾和其他垃圾四个分类垃圾桶。
nínhǎo,kěyǐ de。wǒmen zhèli yǒu kěhuíshōuwù、chúyú lèsèi、yǒuhài lèsèi hé qítā lèsèi sì gè fēnlèi lèsèitǒng。
네, 가능합니다. 여기에는 재활용 가능 폐기물, 음식물 쓰레기, 유해 폐기물, 기타 폐기물 등 네 가지 분류의 쓰레기통이 있습니다.
C
太好了!请问哪些属于可回收物呢?
tài hǎole!qǐngwèn nǎxiē shǔyú kěhuíshōuwù ne?
좋네요! 재활용 가능 폐기물에는 무엇이 포함되나요?
B
比如塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等都可以放到可回收物垃圾桶里。
bǐrú sùliàopíng、zhǐxiāng、bōli píng děng dōu kěyǐ fàng dào kěhuíshōuwù lèsèitǒng lǐ。
예를 들어 플라스틱 병, 판지 상자, 유리병 등이 재활용 가능 폐기물 쓰레기통에 버릴 수 있습니다.
A
那旧衣服呢?
nà jiù yīfu ne?
헌 옷은 어떻게 해야 하나요?
B
旧衣服可以送到专门的回收点,或者一些慈善机构会收集旧衣物。
jiù yīfu kěyǐ sòng dào zhuānmén de huíshōudiǎn,huòzhě yīxiē císhàn jīgòu huì shōují jiùyīwù。
헌 옷은 전용 수거 장소나 일부 자선 단체에서 수거합니다.
C
明白了,谢谢您的耐心解答!
míngbái le,xièxiè nín de nàixīn jiědá!
알겠습니다, 친절하게 설명해 주셔서 감사합니다!
B
不客气,希望大家都能积极参与垃圾分类。
bù kèqì,xīwàng dàjiā dōu néng jījí cānyù lèsèi fēnlèi。
천만에요. 여러분 모두가 쓰레기 분류에 적극적으로 참여하시기를 바랍니다.