分类收集 쓰레기 분류 및 수거
대화
대화 1
中文
A：您好，请问这里可以进行垃圾分类吗？
B：您好，可以的。我们这里有可回收物、厨余垃圾、有害垃圾和其他垃圾四个分类垃圾桶。
C：太好了！请问哪些属于可回收物呢？
B：比如塑料瓶、纸箱、玻璃瓶等都可以放到可回收物垃圾桶里。
A：那旧衣服呢？
B：旧衣服可以送到专门的回收点，或者一些慈善机构会收集旧衣物。
C：明白了，谢谢您的耐心解答！
B：不客气，希望大家都能积极参与垃圾分类。
拼音
Korean
A：여기서 쓰레기 분류를 할 수 있나요?
B：네, 가능합니다. 여기에는 재활용 가능 폐기물, 음식물 쓰레기, 유해 폐기물, 기타 폐기물 등 네 가지 분류의 쓰레기통이 있습니다.
C：좋네요! 재활용 가능 폐기물에는 무엇이 포함되나요?
B：예를 들어 플라스틱 병, 판지 상자, 유리병 등이 재활용 가능 폐기물 쓰레기통에 버릴 수 있습니다.
A：헌 옷은 어떻게 해야 하나요?
B：헌 옷은 전용 수거 장소나 일부 자선 단체에서 수거합니다.
C：알겠습니다, 친절하게 설명해 주셔서 감사합니다!
B：천만에요. 여러분 모두가 쓰레기 분류에 적극적으로 참여하시기를 바랍니다.
자주 사용하는 표현
垃圾分类
쓰레기 분류
可回收物
재활용 가능 폐기물
厨余垃圾
음식물 쓰레기
有害垃圾
유해 폐기물
其他垃圾
기타 폐기물
문화 배경
中文
垃圾分类在中国越来越受到重视，许多城市已经开始强制实行垃圾分类。
垃圾分类不仅能保护环境，也能提高资源利用效率。
参与垃圾分类是每个公民的责任。
拼音
Korean
중국에서 쓰레기 분류는 점점 더 중요해지고 있으며, 많은 도시에서 의무적인 쓰레기 분류를 시작했습니다.
쓰레기 분류는 환경 보호뿐만 아니라 자원 활용 효율을 높이는 데에도 기여합니다.
쓰레기 분류에 참여하는 것은 모든 시민의 책임입니다.
고급 표현
中文
为了更好地促进垃圾分类，我们需要加强宣传教育，提高公众参与意识。
垃圾分类设施的建设和维护也至关重要，需要政府部门加大投入。
我们可以通过建立奖励机制来鼓励居民积极参与垃圾分类。
拼音
Korean
쓰레기 분류를 더 잘 장려하기 위해서는 홍보 교육을 강화하고 대중의 참여 의식을 높여야 합니다.
쓰레기 분류 시설의 건설 및 유지는 매우 중요하며 정부 부처가 투자를 늘려야 합니다.
보상 제도를 마련하여 주민들이 쓰레기 분류에 적극적으로 참여하도록 장려할 수 있습니다.
문화적 금기
中文
随意丢弃垃圾会被处罚，所以要遵守垃圾分类的规定。
拼音
suíyì diūqì lèsèi huì bèi chǔfá，suǒyǐ yào zūnshǒu lèsèi fēnlèi de guīdìng。
Korean
쓰레기를 함부로 버리면 처벌받으므로 쓰레기 분류 규정을 지켜야 합니다.사용 키 포인트
中文
垃圾分类需要根据当地政府的规定进行，不同地区可能会有所不同。
拼音
Korean
쓰레기 분류는 지역 정부의 규정에 따라 수행해야 하며, 지역에 따라 다를 수 있습니다.연습 힌트
中文
可以利用一些卡片或图片来帮助学习不同的垃圾分类。
可以和家人朋友一起练习垃圾分类的对话。
可以关注一些垃圾分类相关的公众号或网站来了解更多信息。
拼音
Korean
다양한 쓰레기 분류 방법을 배우기 위해 카드나 그림을 사용할 수 있습니다.
가족이나 친구들과 함께 쓰레기 분류 대화를 연습할 수 있습니다.
쓰레기 분류 관련 정보를 얻기 위해 관련 공개 계정이나 웹사이트를 팔로우할 수 있습니다.